AS A PEOPLE - переклад на Українською

[æz ə 'piːpl]
[æz ə 'piːpl]
як народ
as a people
as a nation
як люди
how people
as people
as humans
as men
as individuals
as persons
how others
how folks
як нація
as a nation
as a people
as a country
як народу
as a people
as a nation
як людей
as people
as human
as individuals
as men
as a person

Приклади вживання As a people Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
She represents the best in us as a people.
У ній є все найкраще нас як колективу.
But I'm optimistic that we as a people can do it.
Надія на те, що ми, як суспільство, зможемо це зробити.
This is unlikely to be true for aliens who evolved as a people.
Це навряд чи буде справедливо для інопланетян, які еволюціонували не так, як люди.
It's our duty as a people to speak up.
Це наш борг, як громадян, висловитися.
The Constitution defines us as a people.
Наша писемність визначає нас, як Націю.
So do the English not exist as a people?
Начебто держава існує не для громадян?!
This is true whether we do so as an individual or as a people.
Від того, виступає особа як людина чи як громадянин.
It's all the constituent social relations that make us up as a people.
Це все складові соціальних відносин, які роблять нас людьми.
We emerged as a people, as a community of saved brothers
Ми виринули як народ, як спільнота спасенних братів
As a people, you are beginning to realize your power
Як люди, ви починаєте усвідомлювати свою владу
But I want you to know tonight, that we, as a people, will get to the Promised Land!
Але я хочу, щоб ви знали, що ми як народ доберемося до землі обітованої!
As a people, you do indeed deserve more,
Як люди, ви дійсно заслуговуєте на багато, багато більше
Israel as a state and as a people was not part of the empire.
Ізраїль як держава і як народ не був частиною імперії.
This contributed to the myth of the Mound Builders as a people distinct from Native Americans,
Це сприяло появі міфу про Будівельників курганів як народу, відмінного від корінних американців,
turning against each other as a people?
зосереджуючись на собі як нація і повстаючи один проти одного, як люди?…?
that means Russia as a people and a country.
це означає- Росії як народу і держави.
the ideals that define us as a people and make our nation special.
які визначають нас як людей і роблять нашу націю особливою.
turning against each other as a people?
нація і повстаючи один проти одного, як люди?…?
Even the prophecies which refer to the sufferings of Christ they apply to their sufferings as a people.
Навіть ті пророцтва, які відносяться до страждань Христа, вони застосовують до своїх страждань як народу.
Today, you are witnessing a new set of circumstances that is to alter you as a people.
Сьогодні, ви стаєте очевидцем нового набору тих фактів, які змінили вас як людей.
Результати: 143, Час: 0.0627

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська