ЯК ГРОМАДЯН - переклад на Англійською

• as citizens
• as people

Приклади вживання Як громадян Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хоча, як громадянину, мені дуже боляче чути про ті чи інші повідомлення.
Although, as a citizen, it hurts me to hear certain messages.

Але релігійні люди мають право це робити як громадяни.
This is their religious right to do so as people.

Мої права та обов'язки як громадянина.
Our rights and obligations as citizens.

Корпорації мають такі ж права, як громадяни.
Corporations have the same rights as people.

Повинні діяти закони, які мають захистити мене як громадянина.
There are laws protecting us as citizens.

Мої права як громадянина.
Our rights as citizens.

Корпорації мають такі ж права, як громадяни.
Corporations the same rights as people.

Хоча це очевидне порушення моїх прав, як громадянина.
This is an obvious violation of our rights as citizens.

Я знаю свої права і обов'язки як громадянина.
They define our rights and obligations as citizens.

Як громадянина, це ображає.
As a villain, this offends me.

Але як громадянин, я це відчуваю.
And as a civilian, I see it.

Ми як громадяни просто не маємо права допустити це!
We, as a citizens, do not have a right to let it go!

Я не знаю, як громадяни на це відреагують.
I don't see how the citizens can stand this.

Це його право як громадянина.
That is their right as a CITIZEN.

Мої права як громадянина.
Rights as the nationals.

Хочу запитати вас як громадянина.
I ask you as a gentleman.

Я прийшов сюди як громадянин.
I came here as a man.

Усвідомлення своїх прав і обов'язків як громадянина та християнина;
Be aware of their responsibilities as persons and Christians.

Як я можу реалізувати себе як громадянин?
How can I strengthen myself as a person?

Перебування на таких самих умовах, як громадяни цієї держави.
Stay under the same conditions as nationals of that state.