AS A SHIELD - переклад на Українською

• в якості щита
• як щитовий
• у щита

Приклади вживання As a shield Англійська мовою та їх переклад на Українською

In this way your health insurance acts as a shield, protecting your savings,
Таким чином, ваша медична страховка діє як щит, захищаючи свої заощадження,

It reflects radio transmissions and radar back to Earth just as a shield around a spaceship would deflect laser fire.
Вона відражає радіопередачі назад на Землю, немов щит навколо корабля, який відбиває лазерний вогонь.

ComforMed also acts as a shield against bacteria and germs,
ComforMed також діє як щит проти бактерій і мікробів,

Called the“heliosphere,” this bubble acts as a shield that helps protect the inner solar system from galactic cosmic rays
Званий"геліосферою", цей міхур служить щитом, який допомагає захистити всі об'єкти Сонячної системи від галактичних космічних променів

The next step down is the Arduino shield, and again you will be able to find every one of these technologies as a shield.
Наступний крок вниз- це шилд Arduino, і знову ви будете в змозі знайти кожну з цих технологій у вигляді шилда.

Many believe she used her child as a shield to come back to Norway.
Багато хто вважає, що вона використовувала хвору дитину як щит, щоб повернутися до Норвегії.

What would happen if Avakov were to take the side of the protesters and use them as a shield to push Poroshenko to resign?
Що могло б статися, якщо б Аваков став на бік протестувальників та використав їх як щит для того, щоб змусити Порошенка піти у відставку?

forcing officers to use their vehicles as a shield.
змусивши поліцію використовувати свої транспортні засоби як щити.

activists and anti-corruption officials have said the judiciary acts as a shield for corruption and distorts the business environment.
чиновники з боротьби з корупцією неодноразово заявляли, що судова система діє як щит для корупції та згубно впливає на ділове середовище.

only use it as a shield.
використовують його лише в якості щита.

Many believe that she used a sick child as a shield to return to Norway.
Багато хто вважає, що вона використовувала хвору дитину як щит, щоб повернутися до Норвегії.

Most of the stones with the effect of“cat's eye” is traditionally regarded as a shield.
Більшість каменів з ефектом«котячого ока» традиційно вважалися оберегами.

Do you really think it's appropriate that you should actually take children and use them as a shield?
Ви справді гадаєте, ви справді гадаєте, що це нормально, коли ви берете дітей та використовуєте їх як прикриття?

The identity of a nation guarded by those who yesterday used it as a shield against dictatorships, and today,
Її оберігають ті, які вчора послуговувалися нею як щитом, захищаючись від диктатур, а сьогодні,

it will serve as a shield, protecting radical regimes and terrorists around the world.
вона стане щитом захисту радикальних режимів і терористів.

was nonetheless a prime initiator of an alliance that would act as a shield for post WWII Europe.
була головним ініціатором союзу, який мав діяти як щит для західноєвропейських поствоєнних країн.

no country should use that sovereignty as a shield when it proliferates weapons of mass destruction,
жодна країна не повинна використовувати цей суверенітет як щит, коли вона розповсюджує зброю масового знищення,

Christians who are not living right use this verse as a shield against correction.
невіруючі і християни, які не живуть право використовувати цей вірш як щит проти корекції.

Some workers describe it as a shield volcano, others as a lowland patera(in contrast to highland paterae,
Деякі дослідники описують його як щитовий вулкан, інші- як низькогірну патеру,(як протилежність високогірним патерам,

You used yukikaze as a shield.
Ви використовували Юкіказе як щит.