AS A TERRORIST ORGANIZATION - переклад на Українською

• терористичною організацією
• до терористичних організацій

Приклади вживання As a terrorist organization Англійська мовою та їх переклад на Українською

that organization was not listed by Uganda as a terrorist organization.
в 2010 році ця організація не була занесена Угандою до списку терористичних організацій.

Peruvian governments as a terrorist organization.
перуанською владою терористичною організацією.

including Turkey, as a terrorist organization.
в тому числі Туреччиною, терористичною організацією.

In response, Iran recognized the Central command of the military power of the USA(CENTCOM) as a terrorist organization, and the United States as" state sponsor of terrorism.".
У відповідь на це Іран визнав Центральне командування збройних сил США(CENTCOM) терористичною організацією, а самі Сполучені Штати-«державою- спонсором тероризму».

While it may fall within Russia's discretion to proscribe Hizb ut-Tahrir and designate it as a terrorist organization, that does not give Russian authorities carte blanche to use the criminal law as a tool to suppress non-violent opposition,
Росія має право на свій розсуд вирішувати питання про заборону«Хізб ут-Тахрір» як терористичної організації, однак це не дає російській владі карт-бланшу на застосування свого законодавства про протидію тероризму як інструмента придушення ненасильницької опозиції,

While it may fall within Russia's discretion to proscribe Hizb ut-Tahrir as a terrorist organization, that does not give Russian authorities carte blanche to use its counterterrorism law as a tool to suppress nonviolent opposition,
Росія має право на свій розсуд вирішувати питання про заборону«Хізб ут-Тахрір» як терористичної організації, однак це не дає російській владі карт-бланшу на застосування свого законодавства про протидію тероризму як інструмента придушення ненасильницької опозиції,

banned as a terrorist organization in Russia since 2003
який заборонений як терористична організація в Росії з 2003 року,

recognized in Ukraine nor in other countries of the world as a terrorist organization, and the evidence directly investigated during the trial does not confirm that the so-called“DPR” is a terrorist organization.”.
в інших країнах світу"самопроголошена Донецька народна республіка" не визнана терористичною організацією, і безпосередньо дослідженими в ході судового розгляду доказами не підтверджується, що так звана"ДНР" є терористичною організацією".

which is labelled as a terrorist organization, have taught the international community a lesson in humanitarian intervention.
яких визначено терористичною організацією, надали міжнародній спільноті урок гуманітарного втручання.

which is listed as a terrorist organization by the U.S., Turkey and the EU.
які вважаються терористичними організаціями в США, Туреччини і ЄС.

A head terrorist of the PKK-- listed as a terrorist organization by many countries,
Один з ватажків РПК, яка входить в список терористичних організацій багатьох країн, у тому числі Сполучених Штатів, і який жорстоко розправився

the European Union still classify the pro-independence Kurdistan Workers' Party(PKK) as a terrorist organization(whose founder, Abdullah Öcalan, has been in prison in Turkey since 1999),
Європейський союз все ще вважають Робітничу партію Курдистану(РПК), яка виступає за незалежність терористичної організації(її засновник Абдулла Оджалан відбуває довічне покарання в Туреччині з 1999 року),

to be a separatist group and is listed as a terrorist organization by Turkey, the EU,
РПК досі вважається сепаратистським угрупуванням і перебуває у списку терористичних організацій у Туреччині, ЄС

extreme left' as legitimate targets.[1] The AUC was designated as a terrorist organization by many countries and organizations,
вважає таких осіб"законними цілями". Об'єднана самооборона Колумбії була визнана терористичною організацією багатьма країнами та організаціями,

Russia does not classify Hezbollah as a terrorist organization.
У Росії Хезболла не вважається терористичною організацією.

Russia does not recognize Hezbollah as a terrorist organization.
У Росії Хезболла не вважається терористичною організацією.

The MLKP is considered in Turkey as a terrorist organization.
РПК в Туреччині вважається терористичною організацією.

Rauf has refused to acknowledge Hamas as a terrorist organization.
МЗС РФ ніколи не визнавало ХАМАС терористичною організацією.

The EU does not see KADEK as a terrorist organization.
При цьому він не вважає"ДНР" терористичною організацією.

Iran's government condemns the group as a terrorist organization.
Іранський уряд вважає групу терористичною організацією.