Приклади вживання As an independent candidate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He ran as an independent candidate.
Вибирався як незалежний кандидат.She ran as an independent candidate.
Вона виставлялася як незалежний кандидат.So why run as an independent candidate?
А чому ви йдете як незалежний кандидат?Bloomberg may jump in as an independent candidate.
Що Блумберг може піти на вибори як незалежний кандидат.Why are you running as an Independent candidate?
А чому ви йдете як незалежний кандидат?Why are you running as an independent candidate now?
А чому ви йдете як незалежний кандидат?Ross Perot runs for U.S. president as an independent candidate.
У 1992 і 1996 роках Росс Перо балотувався в президенти США як незалежний кандидат.Why did you choose to run as an independent candidate?
А чому ви йдете як незалежний кандидат?In addition, Bloomberg may jump in as an independent candidate.
You contested the election under some political party or as an independent candidate?
Ви йдете за списком якоїсь партії чи як незалежний кандидат?then as an independent candidate in 2004 and 2008.
в 2004 році- як незалежний кандидат.of the city between 1990 and 2006(as an independent candidate).
у період з 1990 по 2006 рік(як незалежний кандидат).In 2011-2012, Bondar did not participate in politics, but in the fall of 2012, Viktor Bondar took a part in the parliamentary elections as an«independent candidate»(registered as a non-partisan self-promoted candidate)- in the majority constituency number 191 in Western Ukraine,
В 2011- 2012 роках Бондар не брав участі у політиці, але восени 2012 року Віктор Бондар взяв участь у парламентських виборах як«незалежний кандидат»(зареєструвався як безпартійний самовисуванець)- у мажоритарному виборчому окрузі № 191 на Західній Україні,who had previously stood for parliament as an independent candidate; Sophie Walker,
яка раніше виступала за парламент як незалежний кандидат; Софі Вокер,who had previously stood for parliament as an independent candidate; Sophie Walker,
яка раніше виступала за парламент як незалежний кандидат; Софі Уолкер,In 1892 he became the first person to be elected to Parliament as an Independent Labor candidate.
Why go independent as a candidate?
А чому ви йдете як незалежний кандидат?In the early parliamentary elections in 2014, Taruta passed in Parliament as independent candidate.
На позачергових парламентських виборах у 2014 році Тарута пройшов у парламент як безпартійний кандидат.The CEC registered the candidate in presidents of Ukraine of 21 January 2019 as the independent candidate.
Зареєстрований ЦВК кандидатом в президенти України від 21 січня 2019 року як самовисуванець.Vladimir Putin is likely to participate in presidential elections as the independent candidate, this scenario is considered in the Kremlin as a priority, told RBC a source close to the presidential administration,
Володимир Путін, швидше за все, буде брати участь у виборах президента Росії як самовисуванець, цей сценарій розглядається в Кремлі 
