AS BELONGING - переклад на Українською

• як такі що належать
• як приналежність
• як належний
• як належність
• як відносяться

Приклади вживання As belonging Англійська мовою та їх переклад на Українською

each marked as belonging to one of two categories, an SVM training algorithm builds a model that
кожен з яких помічено як належний до однієї з двох категорій, алгоритм тренування методу опорних векторів будує модель,

Some of the animals depicted are identifiable as belonging to species we can see in the present day,
Деякі із звірів можуть бути ідентифіковані як такі, що належать до видів, які ми бачимо в даний час,

each marked as belonging to one of two categories, an SVM training algorithm builds a model that
кожен з яких помічено як належний до однієї з двох категорій, алгоритм тренування методу опорних векторів будує модель,

Discovered in the Cleft of bones in the Sierra de Atapuerca bones originally classified as belonging to the Heidelberg man(he lived in Eurasia from 600 to 250 thousand years ago).
Виявлені в Ущелині кісток в горах Сьєрра-де-Атапуерка кістки спочатку класифікували як відносяться до гейдельбергскому людині(жив у Євразії від 600 до 250 тисяч років тому).

powers were to be understood as belonging to the states.
повноваження варто сприймати як такі, що належать до компетенції штатів.

which is classified as belonging to type 1,
який класифікують як належний до 1 типу,

This step, as well as belonging to the middle-price category(cost of the program ranges from 1,100 to 2,400 rubles,
Цей крок, а також приналежність, до середньої цінової категорії(вартість програми складає від 1100 до 2400 рублів,

also managed to identify them as belonging to a new taxon titanosaurs”,- said one of the authors of the discovery,
також вдалося визначити їх приналежність до нового таксону титанозаврів",- розповів один з авторів відкриття,

other prominent scholars and personages, were branded as belonging to“the exploiting classes”
також віра в Богів були затавровані як ті, що належать до«класу експлуататорів»

The Tonga of Malawi, which is classified by Guthrie as belonging to zone N15,
Тонга Малаві, яка класифікується Гатрі як належать до зони №15,

as well as belonging to the descendants.
так і іншої, а також приналежне нащадкам.

then evolutionary ideas can also be applied to the analysis of those phenomena which are usually regarded as belonging to theoretical science.
пізнання, то еволюційні ідеї можуть бути також застосовані до аналізу тих явищ, які зазвичай вважаються належними до теоретичної науки.

as well as belonging to a particular culture
а також належність до тієї чи іншої культури, спільності(наприклад,

recognising themselves as belonging to His people in order to cooperate with the creativity of the Holy Spirit.
почуватися частиною свого народу, аби співпрацювати з креативністю Святого Духа.

church will Christ him as belonging to the sex he was born.
Церква хрестить її як належну до тієї статі, в якій вона народжена.

is represented by means of the synthesis of the understanding, as belonging to the necessary unity of self-consciousness,
представляється за допомогою синтезу розуму як належить до необхідного єдності самосвідомості,

church will Christ him as belonging to the sex he was born.
Церква хрестить його як належить до того підлозі, в якому він народився.

considered themselves as belonging to the EasternGreek rite of Christianity,
вважали себе приналежними до східного грецького обряду християнства

it's helpful to think of all the various systems as belonging to either of two general groups.
корисно розглядати всі різні системи як належать до однієї з двох загальних груп.

it considers all cognitions as belonging to a possible system,
він розглядає всі знання як такі, що належать до якоїсь можливої системи