ASSAD'S - переклад на Українською

• асада
• ассада
• асадом
• асад
• режиму асада

Приклади вживання Assad's Англійська мовою та їх переклад на Українською

From that moment began Erdogan and Assad's friendship began, as well as that of their wives.
З цього моменту розпочалася дружба Реджепа Ердогана і Башара Асада, а також їхніх дружин.

The sanctions adopted by the EU and the US against Assad's regime are not enough.
На його думку, санкції США та ЄС проти представників режиму Путіна не є ефективними.

strip bare any texts that would have defended the lives of innocent civilians from Assad's brutality.
намагалися послабити будь-який текст, який би захистив життя невинного цивільного населення від свавілля Президента Ассада.

Russian special forces and air force helping Assad's army were involved in fighting for the ancient city of Palmyra.
Російський спецназ і військово-повітряні сили допомогли Асаду в боях за стародавнє місто Пальміра.

diplomatic pressure will help rein in Assad's chemical weapons program.
тиск з-за кордону«допоможуть приборкати розробку хімічної зброї у Сирії».

American Vogue published a positive article about Asma al-Assad(like an order of Assad's PR Department), it caused a storm of anger,
Американський Vogue надрукував про Асмі позитивну статтю(ніби як на замовлення піарників Асада), це викликало бурю гніву,

That is why he has successfully blocked any serious attempt to replace the butcher Assad's regime in Syria, and that is why
Саме з цієї причини він успішно блокує всі серйозні спроби усунення режиму м'ясника Ассада в Сирії, і саме тому російська політика була

Although Russia has steadfastly supported Syrian President Bashar Assad's government, and they have coordinated military attacks together, Washington has never
Хоча Росія незмінно підтримувала уряд президента Сирії Башара Асада, і вони координували військові напади разом, Вашингтон ніколи раніше не стверджував,

But if Assad's logic is such, neither in the first, nor in the second, nor in the third case, does anything prevent him from realizing the power scenario in the future.
Але якщо логіка Асада така, ні в першому, ні в другому, ні в третьому випадку ніщо йому не заважає реалізовувати силовий сценарій і надалі.

That is why he has successfully blocked any serious attempt to replace the butcher Assad's regime in Syria, and that is why Russian policy has
Саме тому він з успіхом заблокував будь-які серйозні спроби змінити безжальний режим Ассада в Сирії, і саме тому російська політика стала серйозною перешкодою для того,

I will not comment on U.S. military plans, but Assad's use of chemical weapons,
Я не буду надавати коментарів щодо планів США, однак застосування Асадом хімічної зброї,

yet there are at least two reasons why any sane person should feel a sense of satisfaction at what Assad's troops have accomplished,” he wrote.
насильства- і все ж є принаймні дві причини, через які будь-яка нормальна людина повинна відчувати почуття задоволення від того, що війська Асада зробили",- написав Джонсон.

Retaking Aleppo would shore up Assad's grip over the main population centers of western Syria where he
Повернувши контроль над Алеппо, Асад може зміцнити свою владу в основних населених центрах західної Сирії,

was manifested in Washington's“toothless” reaction to Assad's demonstrative violation in 2013
реакції Вашингтона на демонстративне порушення Асадом в 2013 році і пізніше узгоджених«червоних ліній»

including comments that the Syrian people would determine Assad's fate, and that removing him from power isn't a top priority.
в тому числі на коментарі про те, що сирійський народ буде визначати долю Асада, і що його повалення не є головним пріоритетом.

Retaking Aleppo would shore up Assad's grip over the main population centers of western Syria where he
Повернувши контроль над Алеппо, Асад може зміцнити свою владу у основних населених центрах західної Сирії,

adding that Assad's acceptance of such a constitutional reform process is"a very important announcement".
додавши, що схвалення Асадом такого процесу конституційної реформи є«дуже важливим повідомленням».

slaughtered thousands of civilians to prop up Syrian President Bashar Assad's regime, and surreptitiously waged war against the Ukrainian government in the Donbass region.
вбила тисячі мирних жителів, щоб підтримати режим президента Сирії Башара Асада, і таємно вела війну проти уряду України на Донбасі.

fear its involvement could extend Assad's military capabilities
її участь може розширити військовий потенціал Асада і продовжити громадянську війну,

keeping Bashar Assad's regime until the entry into play of the Russian HQs.
зберігши режим Башара Асада до моменту вступу в гру російських ВКС.