ASSAD'S REGIME - переклад на Українською

• режим асада
• асада
• режиму асада

Приклади вживання Assad's regime Англійська мовою та їх переклад на Українською

Assad's regime, and China, which consistently opposes the military solution to the Syrian problem.
Асада, та Китаю, який послідовно виступає проти силового вирішення сирійської проблеми.

because at the time they thought that Assad's regime was about to fall.
тому що в той час вони думали, що режим Асада невдовзі буде повалений.

supported it as a fighting unit of the opposition in the struggle against Assad's regime?
бойову одиницю опозиції в боротьбі проти режиму Асада?

Assad's regime has lost the oil
Асада втратив ресурсні нафтову

Assad's regime has lost 250 fighters in killed
Асада втратив 250 бійців вбитими і 280 пораненими у боях за Маядін

Assad's regime, in particular near Damask
Асада, зокрема неподалік м. Дамаск

Assad's regime“ for the alleged use of chemical weapons,
Асада» за нібито застосування ним хімічної зброї(що ніким до цього часу документально

Assad's regime in Syria, the Russian Federation's leadership reminded about the United States' military operations in the former Yugoslavia,
Асада в Сирії, керівництвом РФ були нагадані військові операції Сполучених Штатів Америки у колишній Югославії,

On Thursday, representatives of Syrian opposition groups meeting in Riyadh agreed on a broad plan to hold political transition talks with Assad's regime.
У четвер представники сирійської опозиції, зустрівшись вЕр-Ріяді, погодили приблизний план проведення переговорів про політичний перехід з режимом Асада.

Assad's regime, and this will remain the main contradiction in Russia's relations with the US
Асада, і це залишатиметься головним протиріччям у відносинах РФ з США

This is one of the reasons due to which Doha supports the Syrian opposition in overthrowing B. Assad's regime.
Це одна з причин, яка підштовхує Доху надавати підтримку сирійській опозиції з метою повалення режиму Б. Асада.

And the consolidation of the Iran-Hezbollah-Russia axis in Syria has allowed Assad's regime to secure its political role.
А консолідація вісі Іран-Хезболла-Росія дозволила режиму Ассада зберегти свою політичну роль.

Russia did not say anything about the future fate of Syrian President Bashar Assad's regime.
Росії нічого не розповіли про подальшу долю режиму президента Сирії Башара Асада.

Jones said Assad's regime“has sunk to a new level of depravity” with the support of Russia and Iran.
демонструючи фотографії, влада Асада«опустилася на новий рівень аморальності» за підтримки Росії й Ірану.

Trump decided to stop implementing the CIA's program to help Syrian rebels who are fighting against B. Assad's regime.
Трамп вирішив припинити реалізацію програми ЦРУ з надання допомоги сирійським повстанцям, які виступили проти режиму Б. Асада.

The sanctions adopted by the EU and the US against Assad's regime are not enough.
На його думку, санкції США та ЄС проти представників режиму Путіна не є ефективними.

the massacre will rank among the worst atrocities in the 15-month uprising against Assad's regime.
ця різанина стане однією з найстрашніших за час 15-місячного повстання проти режиму Ассада.

Realizing that without the help of Russia, Assad's regime does not make unnecessary gestures, Turkey may resort
Розуміючи, що без допомоги Росії режим Асада не робить зайвих рухів, Туреччина може вдатися до заходів тиску,

Assad's regime in Syria as a result of successful actions of rebels,
Асада в Сирії як наслідок успішних дій повстанців

Khouri represents Assad's regime in Russia, follows from the official position of the US Treasury,
Хурі представляє режим Асада в Росії, випливає з офіційної позиції Мінфіну США,