AT FAIR VALUE - переклад на Українською

• за справедливою вартістю

Приклади вживання At fair value Англійська мовою та їх переклад на Українською

An asset or liability that is measured at fair value may be either.
Активом або зобов'язанням, оціненим за справедливою вартістю, може бути або.

(d)on disposal of investment property not carried at fair value.
(d) при вибутті інвестнерухомості, що не відображається за справедливою вартістю.

financial assets are initially recognised at fair value.
фінансові інструменти повинні спочатку відображатись за справедливою вартістю.

Such portfolios of instruments must be measured at fair value through profit or loss.
Такі портфелі інструментів повинні оцінюватись за справедливою вартістю з відображенням результату переоцінки у прибутку або збитку.

are subsequently measured at fair value;
у подальшому оцінюються за справедливою вартістю;

Such portfolios of financial assets must be measured at fair value through profit or loss.
Такі портфелі інструментів повинні оцінюватись за справедливою вартістю з відображенням результату переоцінки у прибутку або збитку.

All other debt instruments are to be measured at fair value through profit or loss.
Всі інші боргові інструменти повинні оцінюватися за справедливою вартістю через прибуток або збиток.

In accordance with IFRS 9, these investments would have to be measured at fair value.
Що стосується деривативів в рамках МСФЗ(IFRS) 9 вони повинні оцінюватися за справедливою вартістю.

All equity investments in scope of Ind AS 109''Financial Instruments'' are measured at fair value.
Усі дольові фінансові інвестиції в рамках МСФЗ 9«Фінансові інструменти» мають оцінюватися за справедливою вартістю.

contracts on those instruments must be measured at fair value.
контракти на такі інструменти повинні оцінюватись за справедливою вартістю.

as a consequence own funds covering the capital requirement are measured at fair value.
власні засоби, які становлять покриття вимоги достатності капіталу, оцінюватимуться за справедливою вартістю.

including those measured at fair value, are reasonable.
включаючи оцінки за справедливою вартістю, є обґрунтованими;

Government grants, including non-monetary grants at fair value, shall not be recognised until there is reasonable assurance that.
Державні гранти(включаючи немонетарні гранти за справедливою вартістю) не підлягають визнанню доти, доки не має обґрунтованої впевненості в тому, що.

The issue of additional shares at CU20 creates a new liability that is measured on initial recognition at fair value.
Випуск додаткових часток за ціною 20 ВО створює нове зобов'язання, яке при первісному визнанні оцінюють за справедливою вартістю.

joint ventures that an entity measures at fair value(see paragraphs 14.10 and 15.15 respectively);
спільні підприємства, які підприємство оцінює за справедливою вартістю(див. відповідно параграфи 14. 10 та 15.15);

associate is measured using the equity method or at fair value.
асоційоване підприємство за методом участі у капіталі або за справедливою вартістю;

It will continue measuring at fair value all financial assets currently held at fair value.
Компанія планує продовжувати оцінювати за справедливою вартістю всі фінансові активи, які оцінюються в даний час за справедливою вартістю.

to measure at fair value.
бажає вимірювати за справедливою вартістю.

The Company continues to measure at fair value all financial assets earlier measured at fair value.
Компанія планує продовжувати оцінювати за справедливою вартістю всі фінансові активи, які оцінюються в даний час за справедливою вартістю.

initially recognised at fair value(see paragraph 44).
первісно визнаних за справедливою вартістю(див. параграф 44).