HISTORICAL VALUE - переклад на Українською

• історичну цінність
• історичне значення
• історичної цінності
• історична цінність
• історичній цінності
• історичного значення

Приклади вживання Historical value Англійська мовою та їх переклад на Українською

findings that have great historical value.
мають велику історичну цінність.

In addition to its historical value, the building is an architectural heritage of Alicante
Будівля, крім своєї історичної цінності, є архітектурним надбанням Аліканте, а в даний час

In addition to its historical value, this book can also become a manual of spiritual development for all those seeking it.
Окрім виключно історичного значення, ця книга може носити характер підручника духовного вдосконалювання- для всіх, хто бажає цього.

And, of course, the main thing- the historical value of Pennsylvania, which can not be overstated.
І, звичайно ж, головне- історична цінність Пенсільванії, яку неможливо перебільшити.

It is linked with big popularity of Lviv as the city that has extreme historical value, large cultural heritage
Це пов'язано із великою популярністю Львова як міста, що має надзвичайну історичну цінність, велику культурну спадщину,

Thanks to its beautiful architecture and historical value, it has the status of country's national monument
Завдяки красі своєї архітектури і історичної цінності носить статус національного пам'ятника країни

In China there are available for tourists 99 cities of great cultural and historical value, 750 unique cultural monuments under state protection and 119 natural areas.
Для туристів відкрито 99 міст величезного культурно-історичного значення і 750 унікальних культурних пам'ятників, що знаходяться під охороною держави, а також 119 пейзажних місць.

There is a lot of historical value and pride associated with beer in Belgium,
У Бельгії багато історичної цінності і гордості, пов'язаної з пивом,

mostly wooden churches of a great cultural and historical value.
переважно дерев'яні церкви безцінного культурного та історичного значення.

In addition to the historical value of my findings, they could help forensic linguists to better understand the important issue of individuality in linguistic production.
На додаток до історичної цінності моїх висновків, вони могли б допомогти лінгвістичною експертизою, щоб краще зрозуміти важливу проблему індивідуальності в мовознавстві».

However, most anonymous texts should not be added to Wikisource unless they have some historical value and have no ambiguity under the copyright policy.
Тим не менше, більшість анонімних текстів не можуть бути доданими до Вікіджерел, якщо вони не мають деякого історичного значення і не мають жодних неоднозначностей стосовно авторського права.

The argument is as follows: The building has no historical value, since it is not listed in the official list of cultural heritage of Crimea.
Аргументація наступна- будівля не має історичної цінності, оскільки не внесена до офіційного списку культурної спадщини Криму.

The project goal was to preserve the historical heritage of Ivano-Frankivsk through the example of restoring the ancient door at 17 Pavlyk street and renewing its historical value.
Мета проєкту- збереження історичної спадщини міста Івано-Франківська на прикладі реставрації старовинних дверей за адресою Павлика 17 та повернення їх історичної цінності.

Therefore, when buying antiques, ask the seller for a certificate stating that this product does not have/ or has historical value.
Тому, купуючи антикварні вироби, вимагайте у продавця сертифікат про те, що цей товар не має історичної цінності.

To export carpets from Turkmenistan it is necessary to get a certificate from Carpet Museum of Ashgabat that this carpet does not have any historical value.
Для вивезення килимів необхідно також отримати з Музею Килима в Ашхабаді свідчення, що килим не має історичної цінності.

For the export of carpets from Turkmenistan you must also obtain a certificate from the Carpet Museum in Ashgabat that the carpet has no historical value.
Для вивезення килимів необхідно також отримати з Музею Килима в Ашхабаді свідчення, що килим не має історичної цінності.

The export of antiquities from Egypt in stock check certificate confirming that the thing has no historical value and is not the subject of antiquity.
Вивезти антикваріат з Єгипту можна при наявності чека та сертифіката, що підтверджує те, що річ не має історичної цінності і не є предметом старовини.

that the carpet does not hold any historical value.
Килима в Ашхабаді свідчення, що килим не має історичної цінності.

status, historical value.
статус, історичної цінності.

Intensive reconstruction work aiming to restitute the monument's historical value has been carried out since 2000 for several years.
Інтенсивна робота з метою відшкодування історичних цінностей пам'ятника було здійснено з 2000 року.