at the departmentat the chairat the facultyat the institute
факультетських
faculty
Приклади вживання
At the faculty
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The Bachelor's Program in Data Science& Intelligent Systems will be launched in September at the Faculty of Electronics at LNU.
Бакалаврська програма Data Science& Intelligent Systems стартує у вересні цього року на Факультеті електроніки ЛНУ ім. І.
The first academic year at the Faculty of Lviv State University of the Soviet era began January 15, 1940.
Перший навчальний рік на юридичному факультеті Львівського державного університету радянської доби розпочався 15 січня 1940 року.
Anastasia Krasnoshchok also took part in the Open Days at the Faculty of Science and Technology UNL.
Також Анастасія Краснощока взяла участь у Дні відкритих дверей на Факультеті науки та технології UNL.
Once we were walking down the hall at the Faculty of Applied Mathematics,
Якось ми ішли по коридору факультету прикладної математики, побачили оголошення про роботу
Some of the highest passing marks are formed at the Faculty of Finance and Economics of PSU,
Одні з найвищих прохідних балів складаються на фінансово-економічному факультеті ПГУ, де навчають економіці,
Karamanutsa V.I. completed the full course of studies at the Faculty of State Organisation and Law at the Russian Academy of State Service at the President of the Russian Federation in 2001.
У 1984 роцi закiнчив Аграрний унiверситет в Угорщинi, а в 2001 роцi факультет"Державне будiвництво i право" Росiйської академiї державної служби при Президентi Росiйської Федерацiї.
At the Faculty of Physics and Mathematics there is preparation of masters(2 years of study) in the specialties.
На фізико-математичному факультеті проводиться підготовка магістрів(2 роки навчання) за спеціальностями.
Bulgaria) at the Faculty of Theory and composition,
на теоретичному та композиторському факультетах, а також в Університеті музики
with a gold medal, in 1981-1985 he studied at the Faculty of Trade and Economics of the Donetsk Institute of Soviet Trade.
в 1981- 1985 рр. навчався на торгово-економічному факультеті Донецького інституту радянської торгівлі.
later on also studied at the Faculty of Physics and Mathematics.
студіював політехніку у Харкові[2], а також навчався на фізико-математичному факультеті.
In 2004, Alexander entered to Rivne State University for the Humanities at the Faculty of Arts and Pedagogy, the Department of theatre directing,
У 2004 році Олександр вступив до Рівненського державного гуманітарного університету на художньо-педагогічний факультет, кафедру театральної режисури,
practice that determine the technologies for conducting it at the UDPU at the Faculty of Natural Sciences and Geography.
практики визначають технології її проведення в УДПУ на природничо-географічному факультеті.
from September this year plans to introduce at the Faculty.
з вересня цього року планують ввести на юридичному факультеті.
when the architectural specialty was opened at the Faculty of Industrial and Civil Engineering.
коли була відкрита архітектурна спеціальність при факультеті промислового та цивільного будівництва.
After finishing Kyiv secondary school№16 he studied at the faculty of Mechanics and Mathematics at the Taras Shevchenko National University of Kiev.
Закінчив середню школу № 16 м. Києва. Навчався на механіко-математичному факультеті Київського державного університету ім. Т.
Myroslava used to teach mathematics in the nearby rural schools while continued her studies at the Faculty of Physics and Mathematics at State Drohobych Pedagogical Institute(1955-1958).
У цьому ж районі викладала математику в сільських школах і водночас навчалася на фізико-математичному факультеті Дрогобицького педагогічного інституту(1955-1958).
Control Systems" was established in 1964 at the faculty"Automation, Telemechanics and Communication"(ATC).
системи управління» була заснована в 1964 році при факультеті«Автоматика, телемеханіка та зв'язок»(АТЗ).
EK-09-1, studied under the ERASMUS MUNDUS program at the Faculty of Economics at the University of Aristotle in Thessaloniki(Greece) in 2011-2012.
ЕК-09-1, навчалися за програмою ERASMUS MUNDUS у 2011-2012 н. р. на економічному факультеті університету Аристотеля у Салоніках(Греція).
At the Faculty of Technology of High-Molecular Compounds, schoolchildren became familiar with the manufacture of paint
На факультеті технології високомолекулярних сполук школярі ознайомилися з виготовленням лакофарбової продукції
The peculiarity of the experimental master's degree curriculum created at the faculty is its full compliance with modern European standards for information systems that really provide mobility of students in accordance with the purpose of the European Union program ERASMUS+ and the MASTIS project.
Особливістю створеної на факультеті експериментальної магістерської програми є її повна відповідність сучасним загальноєвропейським стандартам з інформаційних систем, що забезпечує мобільність студентів згідно з метою програми Європейського Союзу ERASMUS+ та проекту MASTIS.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文