Приклади вживання At the next meeting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will definitely raise the issue of jeopardising children's lives at the next meeting in Minsk.
Я обов'язково підніму питання замаху Голова Національної ради Юрій Артеменко повідомив, що регулятор уже на наступному засіданні оголосить конкурс Учасники Nazarbayev added that the relevant documents will be prepared to be signed at the next meeting of the Supreme Eurasian Economic Council.
За словами Назарбаєва, будуть підготовлені відповідні документи, які можуть бути підписані на наступному засіданні Вищої Євразійської економічної ради.Винесення вироку Юлії Просоловій стане першим питанням на наступному засіданні гуманітарної підгрупи в Мінську.take all the adjustments at the next meeting.
ухвалити зі всіма корективами на наступному засіданні.It is expected that Ukraine's securities regulator will raise the issue of the status of the cryptocurrency at the next meeting of the Financial Stability Board in Kyiv.
Очікується, що український регулятор із цінних паперів поставить питання про статус криптовалют на наступному засіданні Ради фінансової стабільності у Києві.I hope that at the next meeting in the Normandy format, Russia will demonstrate readiness for de-escalation.
Я сподіваюся, що на найближчій зустрічі в нормандському форматі Росія продемонструє готовність до деескалації.I hope that at the next meeting in the Normandy format, Russia will demonstrate readiness for de-escalation.
Я сподіваюсь, що на найближчій зустрічі у Нормандському форматі Росія продемонструє готовність до деескалації.But if she comes to the idea that your communication introduces her to despondency, then at the next meeting, she simply will not come.
Але якщо вона прийде до думки, що ваше спілкування вводить її в зневірі, то на наступну зустріч, вона просто не прийде.Результати роботи над Оглядовим звітом будуть представлені під час наступної зустрічі Співпраці з Екологічного фінансування СЄКЦА(в лютому 2007).Hope to see you at the next meeting… and we always have snacks!
Ну що, до зустрічі в наступному році і нехай у вас завжди все буде KAIZEN!At the next meeting of the expert group, they will discuss the concept of reforming the SBU
Під час наступного засідання експертної групи обговорять концепцію реформування СБУThese findings released by the world meteorological organization at the next meeting of the parties to the Protocol.
Ці висновки оприлюднила Всесвітня метеорологічна організація на черговій зустрічі сторін протоколу.and discuss it at the next meeting.
та розглянути його на наступних зборах.II for consideration at the next meeting.
II для розгляду на наступній сесії.We have identified what the key issues are for each side, and I hope that, at the next meeting, we will be ready to take a major step.
Ми визначили основні проблеми для кожної сторони і я сподіваюся, що на нашій наступній зустрічі ми будемо готові зробити великий крок”.be sure to remember that from personal moments you were told and at the next meeting take an interest.
самі розповідаєте про себе, обов'язково запам'ятовуйте, що з особистих моментів розповідали вам і при наступній зустрічі цікавтеся.All the following issues will be resolved in a working order on December 9 at the next meeting of the leaders of the“Normandy Four” countries.
Всі наступні питання будуть вирішуватися в робочому порядку 9 грудня на черговій зустрічі лідерів країн«нормандської четвірки».Olha Herasymiuk said that at the next meeting of the Working group she will inform the participants about the meeting with the GCI
Ольга Герасим'юк сказала про те, що на наступному засіданні робочої групи поінформує її учасників про сьогоднішню зустріч для того,
