Приклади вживання At the first meeting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In America, the hand is always welcomed at the first meeting and in the official circle.
В Америці за руку завжди вітають при першій зустрічі і в офіційному колі.At the first meeting, you will understand everything yourself The guys have created a dynamic concept for us, which can be divided into sub-brands.
При першій зустрічі самі все зрозумієте Нам хлопці створили динамічну концепцію, яка здатна ділитися на саббрендів.This game is exciting because during such a theatrical production those feelings that couples experience at the first meeting are returned.
Ця гра цікава тим, що під час такої театральної постановки повертаються ті відчуття, які пари відчувають при першій зустрічі.as young and mocking as, and at the first meeting, again appears before the aged Eicen.
такий же моложавий і насмішкуватий, як, і при першій зустрічі, знову постає перед старим Ейценом.who falls in love with Lucy at the first meeting.
який закохується в Люсі при першій зустрічі.Hospice became the redemption for me»,- said Olena at the first meeting in Sevastopol hospice.
Хоспис стал для меня спасением,"- сказала Олена Іванівна при першій зустрічі у Севастопольскому хоспісі.It is important to understand that the success of a situation in our life often depends on how well we are able to captivate others at the first meeting.
Важливо розуміти, що успіх тієї чи іншої ситуації в нашому житті нерідко залежить від того, наскільки добре ми вміємо зачаровувати оточуючих при першій зустрічі.Alina Kabaeva recalls that at the first meeting in the eyes of the coach of the Russian team there was a horror.
Аліна Кабаєва згадує, що при першій зустрічі в очах тренера збірної Росії з'явився жах.At the first meeting, which was held in Croatia,
На перше засідання, яке відбулося в Хорватії,At the first meeting of the new year brought together representatives of more than ten associations
На перше засідання у новому році зібралися представники більшAt the first meeting of the Committee of public road system, organizational issues
At the first meeting, Dave told me that gets great pleasure from the first morning puff,
На першій зустрічі Дейв розповів, що отримує величезне насолода від At the first meeting, the Association Council established an institutional framework for in-depth cooperation through the adoption of the Rules of Procedure of the Association Council
На першому засіданні Рада асоціації створила інституційні рамки для поглибленої співпраці шляхом ухвалення Правил процедур Ради асоціаціїMen in their actions are fickle, they try to tighten the girl into bed at the first meeting, but also do not like too accessible.
Чоловіки в своїх діях непостійні, вони намагаються при першій же зустрічі затягнути дівчину в ліжко, але і занадто доступних теж не люблять.And in 1787 at the first meeting of the convention his president was elected- he became Washington.
А в 1787 році на першому засіданні конвенту був обраний його президент- ним став Вашингтон.Ціни оголошуються по телефону або на першій зустрічі з майстром, що становить кошторис.місце розташування штаб-квартири Хабу визначаються на першому засіданні Ради керуючих,Even at the first meeting with the guys, we already knew that their shooting of the lovestory would be very dynamic and fun.
Ще на першій зустрічі ми вже розуміли, що їх зйомка lovestory буде дуже динамічною і веселою.Frank Drake proposed the Drake Equation(see below) in 1961 at the first meeting of the search for extraterrestrial intelligence(SETI).
Френк Дрейк запропонував рівняння Дрейка(див. Нижче) в 1961 році на першому засіданні пошуку позаземного інтелекту(SETI).Суд на першому ж засіданні надав йому можливість захищати себе шляхом відеозв'язку,
