AT THE REFERENDUM - переклад на Українською

• на референдумі
• на референдум

Приклади вживання At the referendum Англійська мовою та їх переклад на Українською

Over 650,000 citizens voted at the referendum today.
На референдумі сьогодні проголосували понад 650 тис. громадян.

The questions asked at the referendum were multiple.
Питань, які виносились на референдумі, було кілька.

That was not on offer at the referendum.
Цього на референдумі не було запропоновано.

The Draft Constitution was rejected at the Referendum.
Проект конституції затвердили на референдумі.

But the turnout at the referendum was 72 percent.
Явка на референдумі становила 72 відсотки.

The West howled at the referendum and its results.
Іспанія не визнає проведення референдуму та його результатів.

The legal force of the decisions adopted at the referendum 1.
Юридична сила рішення, прийнятого на референдумі.

What was the result of the vote at the referendum on independence?
Хіба це те, за що ми голосували на референдумі за незалежність?

Our people said at the referendum:‘We are the Russian world.'.
Наші жителі на референдумі сказали:"Ми- російський мир".

Our people said at the referendum:‘We are the Russian world.'.
Наші мешканці на референдумі сказали:"Ми- російський світ".

I think he means that they squeezed a win at the Referendum.
А тому він був впевнений, що переможе на референдумі.

Macedonia's new name should be approved by the public at the referendum.
Остаточно нову назву Македонії буде визначено на референдумі.

This positive opinion overpowered propaganda, and the people strongly supported the entry at the referendum.”.
І ця позитивна думка переважила пропаганду, і народ на референдумі впевнено підтримав вступ.

The ownership right in all cases(even after the approval at the referendum) is banned to.
Право власності в будь-яких випадках(навіть за умови схвалення на референдумі) забороняється.

The decision taken at the referendum of the Russian Federation,
Рішення, прийняте на референдумі Російській Федерації,

The decision taken at the referendum of the Russian Federation,
Рішення, прийняте на референдумі Російській Федерації,

including 2.7 million Catalans, at the referendum of December 6, 1978.
7 мільйона голосів самих каталонців на конституційному референдумі 6 грудня 1978 року.

The main problem is not the high cost or lack of relevant law, the main restriction is that the question of property rights restriction cannot be raised at the referendum.
Основна проблема не у високій вартості чи відсутності відповідного закону, основний запобіжник- не можна виносити питання про обмеження права власності.

the Central Voting Commission do not fulfill what will be decided at the referendum.
Верховна Рада і Центральна виборча комісія не виконають те, що буде проголосовано і прийнято на Всеукраїнському референдумі 16 квітня.

adopted at the Referendum after extensive discussion
прийнятої на Референдумі після широкого обговорення,