AT THE SECOND STAGE - переклад на Українською

• на другому етапі
• на другій стадії

Приклади вживання At the second stage Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the second stage(similar to the current system),
На другому етапі(аналогічно діючій системі)

At the second stage, the possible cost will be determined,
На другому етапі має бути визначено можливу вартість будівництва,

bidders was conducted at the first stage, and the price quotation tender was conducted among qualified companies at the second stage.
на першому етапі проводився кваліфікаційний відбір серед претендентів, а на другому етапі проводився конкурс цінових пропозицій серед кваліфікованих компаній.

In early September, the helium feed system inthe liquid oxygen tank at the second stage of the Falcon 9 rocket crashed,
На початку вересня система подачі гелію в резервуар з рідким киснем на другому ступені ракети Falcon 9 дала збій,

At the second stage you need to implement a clear monetary policy,
Другим етапом потрібно впровадити чітку монетарну політику,

At the second stage, starting from the time of formation of deployed forms of secondary attraction to alcohol,
На II стадії, починаючи з часу становлення розгорнутих форм вторинного потягу до алкоголю,

However, these enemas become ineffective already at the second stage, and, consequently, the patient's condition worsens,
Однак ці клізми стають неефективними вже при другій стадії, а, отже, стан хворого погіршується,

At the second stage of our cooperation, we need to attract Danish investors to work in Ukraine,
На другому етапі нашого співробітництва ми маємо залучити данських інвесторів для роботи в Україні,

At the second stage, from February 28 to March 3, the 6th and 20th armies of the Western military district, the 2nd army of the Central military district, and the command of the airborne forces.".">
На другому етапі, з 28 лютого по 3 березня,

At the second stage, a meeting of the expert commission is held,
На другому етапі проводиться засідання експертної комісії,

At the second stage, with the passage through the Black Sea
На другому етапі з переходом через Чорне море

At the second stage, all“residual votes”(appearing at each“passing party” due to rounding towards a smaller integer at the first stage)
На другому етапі всі«залишкові голоси»(з'являються у кожної«прохідної партії» через округлення в сторону меншого цілого числа на першому етапі)

Business plans submitted by the participants at the second stage of the Competition are reviewed by the working groups of clusters that are related to the activities of the project,
Бізнес-плани проектів, що подаються учасниками на другому етапі Конкурсу, розглядаються робочими групами кластерів, до діяльності яких відноситься проект, а також Робочою групою

At the second stage- before the end of 2012- plan to provide incentives to citizens upon reaching the retirement age continue to work,
На другому етапі(до кінця 2012 р.) планується створити стимули для того, щоб громадяни після досягнення пенсійного віку продовжували працювати,

In the Concept of the state policy implementation in the field of reforming general secondary education“New Ukrainian School”, at the second stage of its realization(2019-2022), development,
У Концепції реалізації державної політики у сфері реформування загальної середньої освіти«Нова українська школа» передбачається на другому етапі її реалізації(2019-2022 роки)

all the participants whose applications have received equal score would be able to take part at the second stage of the competition.
усі зазначені конкурсанти, заявки яких набрали однакову кількість балів, змогли взяти участь у другому етапі Конкурсу.

destroy of waste organic matter without excavation; at the second stage, metal, glass,
знищення органічної складової сміття без екскавації, а на другому етапі метал, скло,

At, the second stage of, opioid receptors are irritated if a person has not drunk a dose of alcohol.
На другій стадії опіоїдні рецептори дратуються, якщо людина не випив дозу алкоголю.

At the second stage, the personal CIO contribution was assessed.
На другому етапі оцінювали особистий внесок керівника IT-напрямку.

At the second stage, the hips are lengthened by 7-8 centimeters;
На другому етапі подовжують стегна на 7-8 сантиметрів;