AT THE THIRD STAGE - переклад на Українською

• на третьому етапі
• на третій стадії

Приклади вживання At the third stage Англійська мовою та їх переклад на Українською

operated in normal mode, but a technical failure occurred at the third stage of the flight trajectory.
відпрацювали у штатному режимі, однак на наступному, третьому етапі в траєкторії стався технічний збій.

At the third stage, members of the Capitulum by anonymous voting select the Prize Laureate whose name is announced at the awarding ceremony on December 17,
На третьому етапі члени Капітули методом анонімного голосування обирають лауреата Премії, ім'я якого оголошується під час церемонії 17 грудня,

At the third stage, public participation in government is ensured by providing interaction of citizens
На третій стадії забезпечується участь суспільства в держуправлінні, шляхом забезпечення інтерактивної взаємодії громадян

At the third stage, all compressor stations will be brought on stream by the second quarter of 2020 delivering the pipeline's full capacity,
На третьому етапі, до другого кварталу 2020 року будуть введені в експлуатацію всі компресорні станції, і в результаті газопровід вийде на повну проектну потужність- 12,

At the third stage in one of the holes special drill will RUB the stone into dust, which will be
На третьому етапі в одному з отворів спеціальне свердло розітре камінь в пил, що буде подана в бортову автоматичну лабораторію SAM,

at the second stage- 94%, at the third stage- 95%,
на другій стадії- 94%, на третій стадії- 95%,

At the third stage, direct directive and mediated state regulation
На третьому етапі буде здійснюватися пряме директивне

At the third stage of the site design, we outlined functional zones on the plan,
На третьому етапі проектування ділянки ми позначили на плані функціональні зони,

At the third stage, sanatorium treatment is being offered, recommendations for lifestyle changes are given,
На третьому етапі призначається санаторно-курортне лікування, даються рекомендації щодо зміни способу життя, наприклад,

At the third stage, after a kind of“testing” forms
На третьому етапі, після своєрідного«тестування» форм

At the third stage the developed scientific and technical solutions pertaining to the development of high efficiency communication
На третьому етапі розроблені науково-технічні рішення в області створення високоефективних засобів зв'язку

in the conditions of the special period(further- authorized banks) at the third stage of the special period provide document storage which are intended for obligatory storage in the conditions of the special period according to Item 10 of this provision.
в умовах особливого періоду(далі- уповноважені банки України) на третьому етапі особливого періоду забезпечують зберігання документів, які призначені для обов'язкового зберігання в умовах особливого періоду відповідно до пункту 10 цього Положення.

At the third stage(roughly from the late 1970s),
На третьому етапі, орієнтовно з кінця 70-х років,

At the third stage, the shoulders are lengthened by 5 centimeters.
На третьому етапі подовжують плечі на 5 сантиметрів.

At the third stage, the heating of the inner layers of the dough pieces continues.
На третьому етапі триває прогрів внутрішніх шарів тестових заготовок.

India is currently at the third stage.
Україна зараз знаходиться на третьому етапі.

At the third stage, unexpected insight sets in.
На третьому етапі настає несподіване осяяння.

At the third stage the International Jury will select the Prize laureates from among its nominees.
На третьому етапі Міжнародне журі визначить лауреатів Премії з числа її номінантів.

Fixative course of therapy is carried out at the third stage.
Закріплює курс терапії проводиться на третьому етапі.

At the third stage, some fruits, potato, rice are allowed.
На третьому етапі дозволяється помірне вживання деяких фруктів, картоплі, рису.