Приклади вживання Austrian chancellor Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
we should support it," says Austrian Chancellor Werner Faymann.
ми повинні підтримати її»,- заявив Канцлер Австрії Вернер Фейманн.The European chancellor was a former Austrian chancellor- who joined with a former Italian prime minister
Європейським in particular Austrian Chancellor Sebastian Kurtz
зокрема канцлер Австрії Себастьян Курцformer Austrian Chancellor Alfred Gusenbauer,
колишній австрійський канцлер Альфред Ґузенбауер,The Austrian Chancellor has managed to negotiate with the coalition partners, the eurosceptic Freedom Party,
Австрійському канцлеру вдалося домовитися з партнерами по коаліції- євроскептичною Партією свободи,former Austrian Chancellor Alfred Gusenbauer
колишній канцлер Австрії Альфред Ґузенбауерmedia outlets around the world immediately began to report that the group of lobbyists was presumably headed by former Austrian Chancellor Alfred Gusenbauer.
не згадують жодних імен, світові медіа відразу почали писати, що групу політиків-лобістів, імовірно, очолював колишній австрійський канцлер Альфред Ґузенбауер.Thus, in response to Austrian Chancellor Christian Kern's statement that negotiations on Turkey's accession to the EU are a“diplomatic fiction,” Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu said that modern Austria is the“capital of radical racism”.
Так, у відповідь на заяву канцлера Австрії Крістіана Керна про те, що переговори про вступ Туреччини в ЄС- це«дипломатична фікція», міністр закордонних справ Туреччини Мевлют Чавушоглу заявив, що сучасна help Wolfgang Schüssel when he became Austrian Chancellor in a coalition government with the Austrian Freedom Party.
допомогти Вольфгангу Шюсселю, коли він став австрійським канцлером у коаліційному уряді з I would remind you that Austrian Chancellor Sebastian Kurtz recently visited Moscow,
нагадаю, що австрійський канцлер Себастьян Курц нещодавно відвідував Москву,and dismissing the Austrian chancellor at the same time!
і звільнення австрійського канцлера!Austrian Chancellor: Ukraine should become a federal state.
Канцлер Австрії: Україна повинна стати федеративною державою.Austrian Chancellor hints towards possible extension of Brexit negotiations.
Канцлер Австрії виключив можливість нових переговорів по Brexit.Arthur Seyss-Inquart was the Austrian Chancellor, at the clip the ReichA Commissioner for the Netherlands.
Arthur Seyß-Inquart, канцлер Австрії, згодом імперський комісар окупованої Голландії.This was stated by Austrian Chancellor Sebastian Kurtz in an interview with the publication Rheinische Post.
Про це заявив федеральний канцлер Австрії Себастіан Курц в інтерв'ю німецькій газеті Rheinische Post.a granddaughter of a former Austrian chancellor.
яка була внучкою колишнього канцлера Австрії.found a supporter in conservative Austrian Chancellor Sebastian Kurz,
Зеєгофер апелював до пропозиції федерального австрійського канцлера Себастіана Курца,There were similar calls to lift the sanctions during Putin's fulsome welcome by Austrian Chancellor Sebastian Kurz in Vienna on June 5.
Аналогічні заклики зняти санкції також звучали під час нещирого прийому Путіна австрійським канцлером Себастьяном Курцем у Відні 5 червня.On the whole, it is difficult to disagree with the Austrian Chancellor when he says that he did not work directly for the Party of Regions and Viktor Yanukovych.
Загалом заперечити австрійському канцлерові в тому, що він не працював безпосередньо на Партію регіонів і Віктора Януковича, складно.This visit was important for President Poroshenko, because it was an opportunity to highlight politically- like it was for Putin as regards the Austrian Chancellor's visit shortly prior to elections in Russia.
Цей візит важливий для президента Порошенка, оскільки давав можливість засвітитися політично- так як і для Путіна був важливим візит австрійського канцлера напередодні виборів у Росії.
