Приклади вживання Avant-garde Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
to others was clearly avant-garde.
для інших було явно авангардним.romantic and avant-garde.
романтичному і авангардному.A guy in England called Heston Blumenthal, he's developed his avant-garde cuisine.
Хлопець з Англії на ім'я Гестон Блюменталь розробив свою авангардну кухню.Surrealism was not just one of many areas in the avant-garde art.
Сюрреалізм був не просто одним з багатьох напрямків в авангардному мистецтві першої пол.ethnic and avant-garde styles.
етнічному і авангардному стилі.Instead he sees Fluxus as a major Neo-Dadaist phenomena within the avant-garde tradition.
Synthepon quilted poncho with avant-garde cut.
Стьобане пончо з авангардним кроєм.Read further, FauvismFovism is considered the very first avant-garde style of the twentieth century.
Читати далі, фовізмФовізм вважається найпершим авангардним стилем ХХ століття.PLATO will be avant-garde in search of new worlds for possible future human habitation.
PLATO буде авангардистом в пошуку нових світів для можливого майбутнього проживання людини.Pronounced avant-garde in the 1920-ies was associated with Dadaism and expressionism.
Яскраво виражений авангардист, у 1920-і роки був пов'язаний з дадаїзмом і експресіонізмом.There was no avant-garde.
Але авангардистів не було.Suddenly, and very avant-garde, like everything in the 20-ies.
Несподівано і дуже авангардно, як і все в 20-х роках.The film is about wonderful tapestries of avant-garde artist Maria Bannyk.
Фільм про творчість художниці-авангардистки Марії Банник, її дивовижні гобелени.Avant-garde and modernism of the twentieth century.
Модернізм І авангардизм ХХ століття.The avant-garde artist Kazimir Malevich was born in the family of a plant manager.
Художник-авангардист Казимир Малевич народився у родині управляючого заводом.All this looks dynamic and tinged with avant-garde.
Все це виглядає динамічно і з відтінком авангардизму.Mark Webber, guitarist in the band Pulp and curator of avant-garde cinema.
Марк Веббер, гітарист групи Pulp та куратор авандгардного кіно.Subsequently, the collective included late Ukrainian avant-garde and underground musicians.
Згодом у колектив увійшли пізні українські авангардисти й андеграундні музиканти.A constant participant in“apartment” exhibitions of avant-garde artists(since 1966).
Постійний учасник«квартирних» виставок художників-авангардистів(з 1966).from classicism to impressionism, avant-garde, etc.
від класицизму до імпресіонізму, авангардизму тощо.
