BE DEPICTED - переклад на Українською

• бути зображені
• зобразити
• бути зображений
• бути зображена
• зображати

Приклади вживання Be depicted Англійська мовою та їх переклад на Українською

because it could be depicted on anything, starting from the walls in the caves
адже він міг бути зображений на будь-чому, починаючи від стін у печерах

indicating the direction when reading them also may be depicted by gestures and executing respective movements.
займенника, позначають напрямок їх також при прочитанні можна зобразити за допомогою жестів і виконання відповідних рухів.

In Renaissance paintings of the adoration of the Trinity, God may be depicted in two ways, either with emphasis on The Father,
На ренесансних картинах поклоніння Трійці Бог може бути зображений двома способами, або з акцентом на Отця,

The magnetic moment is an essential component of particles and can be depicted as roughly equivalent to that of a miniature bar magnet.
Магнітний момент- важливий компонент частинок і може бути зображений приблизно як еквівалент мініатюрного стрижневого магніту.

his adversary in the Battle of Poltava(1709)- the Cossack Hetman Ivan Mazepa- be depicted in the same icon?
його супротивник під час Полтавської битви(1709 р.) гетьман Іван Мазепа бути зображеними на одній іконі?

water-gushing fountain which should be depicted but a roundel like this.
це повинен бути зображений не природній фонтан, що фонтанує водою, а такий круг.

the abundance of natural colors tells the girls what should be depicted on their nails.
велика кількість природних фарб підказує дівчатам, що має бути зображено на їх нігтики.

recently as 253 BC, as may be depicted on Roman era coins.
в 253 р. до н. е., що може бути зображено на монетах римської доби.

These pieces can then be depicted in a“logic model” of the problem- like the(simplified) one below on
Ці блоки потім можуть бути зображені в“логічній моделі” проблеми(як на цій спрощеній моделі нижче)

Afterwards the prince commissioned iconographers and asked that the Mother of God be depicted as he had seen in the vision,
Потім святий князь закликав майстерних іконописців і просив зобразити Божу Матір так,

therefore religious signs can not be depicted on accessories and objects that lend itself to contamination
тому релігійні знаки не можуть бути зображені на аксесуарах і предметах, які піддаються забрудненню

the constraints can be depicted on the plan the existing use of the site
існуючі обмеження можуть бути зображені на плані існуючого використання території,

Variants of schemes for embroidery of a ball in engineeringQuaker On the edges of the ball can be depicted as one and the same ornament, and 2, 4, 8 different motifs.
Варіанти схем для вишивки м'ячика в техніціквакерНа гранях кулі може бути зображений як один і той же орнамент, так і 2, 4, 8 різних мотивів.

The working of ABQL can be depicted in the table below by assuming 4 processors contending to enter the critical section with the assumption that a thread enters the critical section only once.
Робота ABQL може бути зображена у таблиці нижче, припускаючи, що 4 процесори сперечаються за вхід у критичну секцію з припущенням, що потік входить у цю критичну секцію лише один раз.

is without form or body,"> could never be depicted.
ніколи не міг бути зображений.

is that insofar as God the Father or the Spirit did not become man, visible and tangible, images and"> portrait icons can not be depicted.
портретні ікони неможливо зобразити.

The badge can be depicted on all premises, delivery vehicles,
Бейдж може бути зображений у всіх приміщеннях, транспортних засобах,

They can be depicted on the very basis of our crown.
Їх можна зображувати і на самій основі нашої корони.

Oleg thinks that the reality cannot be depicted adequately, but it can be canned.
Олег вважає, що реальність не можливо передати адекватно, але її можна законсервувати.

Of course, not everything can be depicted and therefore I constantly get stressed. Why?
Звичайно, не все можу передати, і через це постійно отримую стрес. Чому?