BE EMPLOYED - переклад на Українською

• бути використані
• використовуватися
• працювати
• застосовуватися
• бути зайняті
• бути використано
• бути працевлаштовані
• бути застосований
• працевлаштуватися
• бути задіяні

Приклади вживання Be employed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The project used lighting fixtures similar to those that can be employed for street lighting," Ievhen Bushma, DTEK ESCO Director, said.
В даному ж проекті застосовані світильники, аналогічні тим, що можуть використовуватися для міського вуличного освітлення»,- розповів директор ДТЕК ЕСКО Євген Бушма.

These new trolleybuses may be employed by either the Route 101 or 102, replacing the oldest batch of JK6120D.
Ці тролейбуси можуть працювати на маршруті 101 або 102 замість застарілих машин моделі JK6120D.

In this context, they can be employed in the public and private sector universities,
У цьому контексті вони можуть бути використані в університетах державного і приватного сектора,

They can be employed to cut tissue(electrocutting)
Вони можуть застосовуватися для різання тканин(електрорізання)

A graduate can be employed in research and industry where the knowledge of advanced materials is required.
Випускник може працювати в наукових дослідженнях та промисловості, де потрібні знання передових матеріалів.

Graduates from this programme can be employed as production engineers,
Випускники цієї програми можуть бути використані як виробничі інженери,

Artificial intelligence can be employed to identify a specific context
Штучний інтелект може використовуватися для того, щоб ідентифікувати конкретний контекст

The answer is very simple- too many people should be employed because every 300 hour is coming up for hours.
Відповідь дуже проста- занадто багато людей мають бути зайняті тому, що кожна годину 300 настає годинами.

Graduates can be employed as operation technologists in production facilities producing inorganic
Випускники можуть працювати як технологи виробництва на виробничих потужностях, що виробляють неорганічні

In order to reduce the dimensionality of the feature space, a number of dimensionality reduction techniques can be employed.
Задля зменшення розмірності простору ознак може застосовуватися ряд методик зниженнярозмірності[en].

It should also be appreciated that one or more of the operations described herein may not be employed in a given implementation.
Також потрібно розуміти, що одна або більш з описаних операцій може не використовуватися в заданій реалізації.

Some portfolio evidence will need to be witnessed by a competent person in the workplace hence students must be employed in a school or arrange
Деякі портфель докази повинні бути засвідчені компетентною особою на робочому місці, отже, студенти повинні бути використані в школі або організувати

a can only be employed for another service which is considered less valuable than that of b.
менше n, то а може бути використано лише за іншим призначенням, яке вважається менш цінним, ніж призначення b.

Graduates can be employed in academia, public research institutions,
Випускники можуть бути зайняті в наукових установах, державних наукових установах

It is also a convenient solution for those who cannot be employed full time.
Це також зручне рішення для тих, хто не може працювати протягом повного робочого дня.

teachers should be employed to the full.
викладачів повинна використовуватися повністю.

whose ships might be employed to attack the Romans.
чиї кораблі можуть бути використані для нападу на римлян.

Electrolysis could be employed to separate water on Mars into oxygen
Міг би бути застосований електроліз для перетворення води на оксиген

We believe that people should have a comfortable life in their country and be employed by domestic enterprises.
Ми впевнені, що люди мають комфортно жити у своїй країні та працювати на вітчизняних підприємствах.

the Charter of the United Nations and shall never be employed as a means of settling international issues.
Статуту ООН- вони ніколи не повинні застосовуватися як засоби врегулювання міжнародних проблем.