BE OBSERVED IN - переклад на Українською

• спостерігати в
• спостерігається в
• побачити в
• дотримуватися в
• спостерігатися в
• спостерігаються в
• бути дотримані при

Приклади вживання Be observed in Англійська мовою та їх переклад на Українською

This phenomenon can be observed in many countries.
Цей феномен спостерігається у багатьох країнах.

Something similar can be observed in adults.
Подібну картину можна спостерігати у дорослих людей.

A similar phenomenon can be observed in the movies sci-fi theme.
Подібне явище можна було спостерігати у фільмах науково-фантастичної тематики.

Similar affects may be observed in activated membranes of the brain and cardiac muscle.
Подібні ефекти також можуть спостерігатися на збуджувальних мембранах мозку та міокарда.

A textural indicator can be observed in petrographic thin sections.
Текстурний індикатор можна виявити у петрографічних шліфах.

An abrupt weakening of mental activity can be observed in humans shortly before death.
Різке ослаблення розумової діяльності спостерігається у людей незадовго перед смертю.

This can be observed in Video 5.
На відео це можна побачити на 5-й хвилині.

Similar behavior can be observed in.
Таку ж поведінку можна спостерігати у.

Many promising directions in IT can be observed in the labor market.
Багато перспективних напрямів в ІТ можна вже простежити на ринку праці.

Pain in the toes can be observed in a variety of diseases.
Болі в пальцях ніг можуть спостерігатися при різноманітних захворюваннях.

Similar changes can be observed in Singapore.
Подібні зміни можна зауважити в Польщі.

The elementary rules of hygiene must be observed in the heat.
Елементарні правила гігієни повинні бути дотримані у спеку.

can be observed in real time.
можна буде спостерігати в режимі реального часу.

Adverse reactions associated with levocetirizine may be observed in breastfed infants.
Побічні реакції, повʼязані з левоцетиризином, можуть спостерігатися у грудних дітей.

Especially clearly these changes can be observed in children.
Особливо наочно ці зміни можна спостерігати у дітей.

The same tendency can sometimes be observed in certain Western politicians.
Подібний вплив на публіку можна іноді спостерігати у деяких яскравих політиків.

Secular architectural heritage can be observed in administrative buildings,
Світську архітектурну спадщину можна спостерігати в адміністративних будинках,

All this can be observed in Egypt in the form of conflicts between opponents
Все це можна спостерігати в Єгипті у вигляді конфліктів між противниками

Most often the ice circles can be observed in Scandinavia and North America,
Найбільш часто воно спостерігається в Скандинавії і Північній Америці, але також його бачили в Німеччині,

civilization of this kind can be observed in various forms,
цивілізації такого роду можна спостерігати в різних формах,