BE SUSPECTED - переклад на Українською

• запідозрити
• бути запідозрений
• підозрювати

Приклади вживання Be suspected Англійська мовою та їх переклад на Українською

any long-time party member could be suspected of Trotskyism and condemned as a traitor, etc. In Nazi Germany, on the contrary.
будь-який давній член партії міг бути запідозрений у троцькізмі, а отже, оголошений зрадником тощо.

Also the edition reports that the physician may be suspected in deliberately artificial overestimation of the needs for generation of drugs for the treatment of cancer,
Також повідомляється що головлікар може підозрюватися в свідомо штучному завищенні потреби при формуванні ліків для лікування онкологічних захворювань,

expanded the legal term“treason”(any person who cooperates with foreign organizations that may be suspected of providing information on the RF,
розширений юридичний термін«зрада»(будь-яка особа, яка співпрацює з іноземними організаціями, може підозрюватися в наданні інформації про РФ,

can be suspected of this- although, perhaps, many of them report honestly,
можна запідозрити у перевищенні ліміту- хоча,

the law does not require the detained person to be informed of any specific criminal offence of which he may be suspected, nor does the law require that his interrogation should be in respect of offences of which he may be suspected.
фактично не існує, закон не вимагає, щоб затриману особу повідомили про будь-яке конкретне кримінальне правопорушення, в якому її можуть підозрювати, як не вимагає і того, щоб допит цієї особи стосувався правопорушень, у яких її можуть підозрювати.

A diagnosis may be suspected based on symptoms,
Діагноз може бути запідозрений на основі симптомів,

Also Pavelko was suspected of frauds with budgetary funds amounting to UAH 33 million.
Також Павелко підозрювався в махінаціях з бюджетними коштами на суму 33 мільйони гривень.

Currently, he is suspected in the kidnapping of activists of the Kharkov Euromaidan.
На даний момент він є підозрюваним у справі про викрадення активістів харківського Євромайдану.

Local police say suicide is suspected.”.
Поліція підозрює самогубство.>>

Employees of the newspaper also are suspected of bribing police for information.
Газета також підозрюється в системному підкупі поліцейських для отримання інформації.

Initially, the murder was suspected of the former husbandNicole Simpson,
Спочатку у вбивстві підозрювали колишнього чоловікаНіколь Сімпсон,

When atherosclerosis of lower extremities is suspected, your doctor may perform following investigations.
При підозрі на атеросклероз артерій нижніх кінцівок лікар може проводити такі дослідження.

Babel was suspected of organizing the so-called«double sales».
Бабеля підозрюють в організації так званих подвійних продажів.

He is suspected of….
Він є підозрюваним у….

The vehicle was stopped and driver was suspected of having consumed alcohol.
Зупинили водія, підозрюють, що він вживав алкоголь.

All of the individuals were suspected of involvement in pro-separatist activities.
Усіх трьох осіб підозрювали у про-сепаратистській діяльності.

The latter was suspected of having forged that report.
Останній підозрювався у підробленні цього протоколу.

The ship is suspected of illegally transporting oil to Syria.
Судно підозрювали у нелегальному транспортуванні зброї до Сирії.

Were suspected of planning attacks.
Їх підозрюють у плануванні терактів.

Whelan is suspected of espionage.
Huawei запідозрили в шпигунстві.