BE SWITCHED OFF - переклад на Українською

• бути вимкнений
• відключатися
• було вимкнути
• відключити
• бути вимкнені
• бути вимкнена
• вимикатися

Приклади вживання Be switched off Англійська мовою та їх переклад на Українською

The law also dictates that Wi-Fi technology in elementary schools should be switched off when not in use.
Той же закон вимагає, щоб Wi-Fi завжди був відключений в початкових школах, коли він не використовується.

This filter should be switched off, because it blocks IcmP and therefore the cFosSpeed calibration pings will not be transmitted: PPPoE Filter Screenshot.
Цей фільтр слід вимкнути, оскільки він блокує IcmP і тому калібрування калібрування cFosSpeed не передаватиметься: Скріншот фільтра PPPoE.

after which the instrument must be switched off and wait a bit,
після чого інструмент потрібно вимкнути і трохи почекати,

Sharing of location data can be switched off at any time in the settings menu.
Функцію передавання даних про місце розташування можна вимкнути в будь-який момент у меню налаштування.

the wheel drive lever must be switched off.
важіль приводу коліс необхідно відключати.

which is relatively slow and has to be switched off by the user- otherwise he loses game points.
яке є відносно повільним і користувач повинен бути вимкнений- інакше він втрачає ігрові окуляри.

Having large inflexible nuclear stations that could not be switched off was a serious handicap in a modern grid system where renewables could at times produce all the energy needed at much lower cost.
Наявність великих негнучких атомних станцій, які неможливо було вимкнути, було серйозним недоліком у сучасній енергосистемі, де відновні джерела енергії могли подеколи виробляти всю необхідну енергію за набагато менших витрат.

though the appliance must be switched off before boarding and during the crossing.
прилад повинен бути вимкнений перед посадкою і під час переправи.

In his opinion, having large inflexible nuclear stations that could not be switched off was a serious handicap in a modern grid system where renewables could at times produce all the energy needed at much lower cost.
На його думку, наявність великих негнучких атомних станцій, які неможливо було вимкнути, було серйозним недоліком у сучасній енергосистемі, де відновні джерела енергії могли подеколи виробляти всю необхідну енергію за набагато менших витрат.

etc. must be switched off and measures taken to ensure that they cannot be accidentally activated when placed in checked baggage.
повинні бути вимкнені та мають бути вжиті заходи для того, щоб вони не були випадково активовані під час перевезення в зареєстрованому багажі.

The function of the stem lifter can be switched off separately, which allows,
Функцію стеблеподрібнювача можна вимкнути окремо, що дозволяє,

the thermostat from the fridge can be switched off at least sometimes
термостат з холодильника можна вимкнути принаймні іноді,

Demo channel was switched off immediately after the French Open.
Демо-канал був відключений відразу після Відкритого чемпіонату Франції.

I couldn't reach him on phone because his phone was switched off.
Додзвонитись до нього не зміг, оскільки мобільний телефон був відключений.

I called his number but it was switched off.
Я подзвонила на його французький номер, але він був відключений.

Next day his phone was switched off.
Наступного дня її телефон був відключений.

Shortly after 14 o'clock her phone was switched off.
О 14:00 того ж дня її телефон уже був відключений.

The girl's mobile phone is switched off.
Мобільний телефон дівчинки був відключений.

The officer's mobile was switched off.
Мобільний телефон чиновника був відключений.

Next day his phone was switched off.
Вже наступного дня її телефон був відключений.