BE THE YEAR - переклад на Українською

• стати роком
• роком
• стане роком

Приклади вживання Be the year Англійська мовою та їх переклад на Українською

A year ago, I expressed my hope that“2017 should be the year when Ukraine's economy takes off.”.
Рік тому я висловив надію на те, що 2017 рік повинен стати роком економіки України.

Let this be the year that I get another opportunity at the world heavyweight title
Нехай це буде рік, в якому я отримаю можливість битися за титул чемпіона світу

May the year of 2020 be the year to make all your wishes come true and implement your plans.
Нехай 2020 рік буде роком здійснення бажань і втілення в життя всіх планів.

Let 2017 be the year of new creative ideas, professional achievement, financial stability.
Нехай 2017 рік стане роком нових творчих задумів, професійних досягнень, фінансової стабільності.

This might just be the year you finally find someone who doesn't let you down like everyone else has in the past.
У новому році ви, нарешті, знайдете того, хто не підведе вас, як всі інші.

the coming year, be the year of unity.
прийдешній рік, був роком єдності.

will 2013 be the year of intelligent video?
як Microsoft Kinect, можливо 2013 рік стане роком інтелектуального відео?

We continue to believe that 2016 can and should be the year that Ukraine breaks free from the unholy alliance of dirty money
Ми продовжуємо вважати, що 2016 рік може і повинен стати роком, коли Україна звільниться від нечестивого союзу брудних грошей

We continue to believe that 2016 can and should be the year when Ukraine will be freed from the unholy alliance of dirty money
Ми продовжуємо вважати, що 2016 рік може і повинен стати роком, коли Україна звільниться від нечестивого союзу брудних грошей і брудної політики,

We continue to believe that 2016 can and should be the year that Ukraine breaks free from the unholy alliance of dirty money
Ми продовжуємо вважати, що 2016 рік може і повинен стати роком, коли Україна звільниться від нечестивого союзу брудних грошей

I believe that 2016 could be the year that we end the unacceptable status quo”,
Я вірю, що 2016 рік може стати роком, в якому ми покінчимо з неприйнятним

This year will definitely be the year Quad-Core smartphones so Koreans from LG entering this challenge
В цьому році, безумовно, стане роком смартфонів Quad-Core так корейці з LG введення цього завдання

We continue to believe that 2016 can and should be the year when Ukraine will be freed from the unholy alliance of dirty money
Ми продовжуємо вважати, що 2016 рік може і повинен стати роком, коли Україна звільниться від нечестивого союзу брудних грошей

2018 should be the year when spaceflight companies start meeting many of their long-touted goals.
2018 рік повинен стати роком, коли приватні космічні компанії почнуть втілювати свої довгострокові плани.

the end date should be the year, when You according to a curriculum, must complete the training.
датою закінчення слід вважати рік, коли Ви згідно навчального плану повинні завершити навчання.

will 2010 be the year that history records as central to nuclear disarmament?
стане 2010 рік роком, що увійде в історію як головний рік для ядерного роззброєння?

whether the 2016 will be the year of Crimea's return, is a problem for years, if not decades to come: the question of the return of the Crimea is a medium and long term question.".">
зможе 2016-й стати роком повернення Криму,

That was the year that Apple introduced the first iPhone.
У цей рік компанія Apple представила свій перший iPhone.

Is the year of experimenting.
Року про проведення експертизи.

Marian- A century old! 1913 was the year my maternal grandmother was born.
Нечипоренко Пелагія Немидорівна, 1913 року народження- моя рідна мати.