Приклади вживання Be the basis Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is shown that magnetohydrodynamic systems with artificial plasma formations can be the basis for new promising means of spacecraft control.
Показано, що магнітогідродинамічні системи з штучними плазмовими утвореннями можуть бути основою нових перспективних засобів керування рухом космічних апаратів.Ua group be assigned to the site administration and be the basis for their prosecution.
Ua, не може покладатися на адміністрацію сайту і бути підставою для їх судового переслідування.cooperation with which can be the basis for the secondary sanctions.
співпраця з якими може стати підставою для вторинних санкцій.how can it be the basis for national security?
то як вона може бути базою для національної безпеки?Green energy” development should become an obligatory condition for sustainable development and shall be the basis for conservation of natural systems
Розвиток“зеленої енергетики” повинен стати обов'язковою умовою стійкого розвитку економіки та є основою збереження природних системThese linear compounds are thought to be the building blocks for more complex molecules and may be the basis for the earliest forms of life, including life on Earth.
Ці лінійні молекули вважаються будівельними блоками більш складних молекул і можуть навіть слугувати основою ранніх форм життя на Землі.Similar imported goods produced in a country other than the country of exportation of the goods being valued could be the basis for customs valuation;
Подібні імпортні товари, вироблені в країні, іншій, ніж країна експорту товарів, що оцінюються, можуть бути основою для митного оцінювання;Ua group cannot be attributed to the site administration and be the basis for their prosecution.
Ua, не може покладатися на адміністрацію сайту і бути підставою для їх судового переслідування.that this resource can also be the basis of a small business.
цей ресурс також може стати основою невеликого бізнесу.competitiveness and co-development, and be the basis for the development of an official document- the AH Strategy.
спільного розвитку, бути основою для розробки офіційного документа- Стратегії ОТГ.нова методологія не може бути підставою для перегляду чинних заходів без іншої зміни обставин.frequent awakening should be the basis for the delivery of stroke.
часті пробудження повинні стати підставою для здачі мазка.All this leads to separation of social groups and can be the basis of group conflicts within educational organizations.
Все це служить для відособлення соціальних груп і може стати основою групових конфліктів.Identical imported goods produced in a country other than the country of exportation of the goods being valued could be the basis for customs valuation;
Ідентичні імпортні товари, вироблені в країні, іншій, ніж країна експорту товарів, що оцінюються, можуть бути основою для митного оцінювання;consequences can not be the basis for the application of measures of responsibility to the Timeline.
наслідків не може бути підставою для застосування до Яндексу заходів відповідальності.might this be the basis for a good joke?
не може це слугувати основою для доброго жарту?which can be the basis for the creation of many necessary everyday items.
який може бути основою для створення багатьох необхідних повсякденних речей.can be a peaceful atom and can be the basis for the weapons of mass destruction.
можуть бути мирним атомом, а можуть і- основою зброї масового знищення.must always be the basis of production.
завжди має бути основою виробництва.which can be the basis for long-term budget policy development.
які можуть слугувати основою для розробки довгострокової бюджетної політики.
