BECAUSE THE BRAIN - переклад на Українською

• через те що мозок

Приклади вживання Because the brain Англійська мовою та їх переклад на Українською

This in turn affects the capacity for work and memory, because the brain is saturated with oxygen.
Це в свою чергу впливає на працездатність і на пам'ять, тому як головний мозок насичується киснем.

II astrocytomas grade are barely perceptible, because the brain is able to adapt to the presence of a slowly growing tumor.
II ступеня злоякісності є ледь вловимими, оскільки мозок здатний адаптуватися до присутності повільно зростаючої пухлини.

Digestion has features similar to the functioning of the brain, because the brain(or consciousness) processes
Травлення має риси, подібні з функціонуванням мозку, тому що мозок(чи свідомість) переробляє

Studies in animals have shown that, because the brain continually adapts to changes in stimuli,
Дослідження на тваринах показали, що, оскільки мозок постійно адаптується до змін його стимуляторів роботи,

And that's because the brain is constructing representations of things that are correlated in little moments of time
І саме тому мозок створює представлення речей, які взаємопов"язані у коротких проміжках часу, і які пов"язані між

Because the brain is the body's control center,
Що може піти не так з мозок, тому що мозок контролює майже все,

Aristotle thought the brain might be affected by the moon like tides are because the brain is“moist,” but scientists are now pretty sure that's not true.
Аристотель думав, що мозок людини може бути під впливом Місяця під час припливів, тому, що мозок"вологий", але вчені тепер упевнені, що це не так.

five things at once, because the brain doesn't work that way.
п'ять справ водночас, бо мозок не так працює.

that alcoholic beverages taste better in a heavier glass- all because the brain associates weight with quality.
алкогольні напої найкраще продавати в більш важкому склі- все тому, що мозок асоціює вагу з якістю.

Other health problems that can present from dehydration are headaches(such as migraines), because the brain and eyes aren't receiving the amounts of water necessary to function.
Інші проблеми зі здоров'ям, які виникають від зневоднення: головні болі(наприклад, мігрень), тому що мозок та очі не отримують потрібної для функціонування кількості води.

If you think about it, using the outsides of these blood vessels like this is a really clever design solution, because the brain is enclosed in a rigid skull
Ви тільки подумайте, таке використання зовнішньої оболонки судин- це розумне дизайнерське рішення, оскільки мозок закритий твердим черепом

as the U.S. National Safety Council compiled more than 30 studies postulating that hands-free is not a safer option, because the brain remains distracted by the conversation and cannot focus solely
особливо коли Національна рада безпеки США підготувала понад 30 досліджень, в яких говорилося про те, що використання гучного зв'язку, не є більш безпечним варіантом, оскільки мозок залишається відверненим на розмову

Because the brains of older people are more vulnerable to chemical abnormalities,
Так як мозок престарілих людей більше схильний хімічним аномаліям,

This is because the brain identifies it as a filling.
Тобто мозок сприйняв його як закуску.

This is an incorrect statement, because the brain first of all perceives.
Це невірне твердження, бо в першу чергу сприймає мозок.

Problems arise simply because the brain chemistry are different between individuals.
Це пов'язано з тим, що хімія мозку у різних людей різна.

This is because the brain reads whole words at a time,
Справа в тому, що людський мозок сприймає все слово в цілому,

This is because the brain doesn't necessarily differentiate the source of sensory pleasure.
Вся справа в тому, що наш мозок не завжди правильно диференціює джерело сенсорного задоволення.

This is because the brain cells of a child at birth is already formed
Це пояснюється тим, що клітини мозку дитини до моменту народження вже сформовані

According to Cameron, because the brain's blood supply is pumped from underneath, the brain would die from the top downwards.
За словами Кемерона, через те, що кровопостачання мозку здійснюється знизу, смерть мозку відбувається зверху вниз.