BEEN DONE IN - переклад на Українською

• зроблено в
• було зроблено в
• зробити в
• відбувалося в
• робилося в

Приклади вживання Been done in Англійська мовою та їх переклад на Українською

which hasn't been done in bitcoin yet.
яке ще не було зроблено в біткоін.

I am amazed at how much work has been done in a couple of weeks before the next F1 race in picturesque streets of the city highway of Baku City Circuit.
Я вражений тим, як багато робіт зроблено за пару тижнів до проведення чергової гонки Ф1 на мальовничих вулицях міської траси Baku City Circuit.

But I can't overlook the damage that has been done in the name of religion,
Але я не можу не помічати шкоди, яка завдається в ім'я релігії,

Much has already been done in relation to the study of biodiesel production technology from used coffee beans.
Уже багато зроблено у сфері дослідження процесу виготовлення біодизелю з використаних кавових зерен,

should be reformed and what has already been done in this respect?
чому Інтерпол слід реформувати і що вже зроблено у цій сфері?

We could have never imagined all that was accomplished could have been done in one day.
Звичайно ж не все, що хотілось, вдалось зробити за один день.

There is a need to select people into groups according to the principle of psychological compatibility, which has been done in the West for more than 100 years.
Виникає потреба відбору людей в групи за принципом психологічної сумісності, що робиться на Заході вже понад 100 років.

But implementing such a system for the entire Russian Internet, as has been done in China, would be impossible.
Технологічно знищити Інтернет в Росії, як це зробили в Китаї, неможливо.

And this is a great deal of work that until now has been done in a hurry by many hromadas.
А це великий обсяг роботи, який до цього часу багатьом громадам доводиться виконувати у поспіху.

Topographic survey for the reconstruction of the bridge has traditionally been done in a scale of 1:500.
Топографічна зйомка для реконструкції мосту традиційно виконується в масштабі 1:500.

you list what has already been done in the coverage of the problem being studied by other authors.
дуже коротко(до 1 стор.) ви перераховуєте те, що вже зроблено у висвітленні досліджуваної проблеми іншими авторами.

the logo also has been done in simple classical style.
логотип також виконано у простому класичному стилі.

doing what could have been done in 1911-1914, when the national elites were still willing to compromise.
можливо, треба було зробити у 1911- 1914 роках, коли національні еліти ще були згодні домовлятись.

We shouldn't replicate what has been done in Europe but adapt to the African reality by working for example on alternatives to optical fibre to interconnect African countries,
Ідея полягає не в тому, щоб спиратися на те, що було зроблено в Європі, а на адаптацію до африканської реальності, працюючи, наприклад, на альтернативах волоконної оптики для з'єднання африканських країн,

we invite the national authorities to resolve any dispute in an amicable way as has been done in the past".
чергу в інтересах рибалок, і ми закликаємо національні влади вирішити суперечку по-дружньому, як це робилося в минулому».

head of the OSA, since much has been done in the region for the past 3 years to improve living conditions inhabitants of Mykolayiv region.
легко було звітувати голові ОДА, оскільки багато зроблено в області за останніх 3 роки по покращенню умов життя мешканців Миколаївщини.

to tell them in clear language"what has been done in the last few days,
сказати їм зрозумілою мовою"про те, що було зроблено в останні кілька днів,

I think I am right in saying the shortest time in which that has been done in any EU treaty is just under four years,
Я вважаю, що маю рацію, коли кажу, що найкоротший час, за який це можна зробити в межах будь-якого договору ЄС,- це чотири роки,

I think I am right in saying the shortest time in which that has been done in any EU treaty is just under four years,
Я вважаю, що маю рацію, коли кажу, що найкоротший час, за який це можна зробити в межах будь-якого договору ЄС,- це чотири роки,

I think I am right in saying the shortest time in which that has been done in any EU treaty is just under four years,
Я вважаю, що маю рацію, коли кажу, що найкоротший час, за який це можна зробити в межах будь-якого договору ЄС,- це чотири роки,