BEEN EXECUTED - переклад на Українською

• стратили
• були страчені
• було виконане
• було страчувати

Приклади вживання Been executed Англійська мовою та їх переклад на Українською

inability of OSCE to call it to the order, the decisions of these summits have not been executed.
нездатності ОБСЄ закликати її до порядку, рішення цих саммітів не виконано.

the Barber-Surgeons were entitled to receive every year the bodies of four criminals who had been executed.
перукарі-хірурги мали право разів на рік отримувати тіла чотирьох страчених злочинців.

However, the 676 figure does not include the perhaps thousands of people that Amnesty International estimates have been executed in China.13.
Проте ця цифра 676 осіб не враховує можливі тисячі(за оцінками Міжнародної Амністії) страчених в Китаї. 13.

the"illegal" franc-tireur(civilians shooting at German troops), hundreds of nearby citizens at several Belgium towns had been executed.
що стріляють в німецьких військових) окупанти стратили сотні громадян у декількох містах Бельгії.

since those with serious charges had already been executed. The 1988 killings resembled the'disappearances' of prisoners in 20th-century Latin America.
вбивства полягала в тому, що майже всіх в'язнів, що були страчені, були заарештовані за відносно незначні правопорушення, оскільки особи, які мали серйозні звинувачення, вже були страчені..

People in this room might disagree about whether Will should have been executed, but I think everybody would agree that the best possible version of his story would be a story where no murder ever occurs. How do we do that?
Люди в цьому залі можуть мати різні думки щодо того, чи правильно було страчувати Вілла, але я впевнений, що всі погодяться, що найкращим варіантом цієї історії був би той, де не сталося б жодного вбивства?

People in this room might disagree about whether Will should have been executed, but I think everybody would agree that the best possible version of his story would be a story where no murder ever occurs.
Люди в цьому залі можуть мати різні думки щодо того, чи правильно було страчувати Вілла, але я впевнений, що всі погодяться, що найкращим варіантом цієї історії був би той, де не сталося б жодного вбивства.

If the ruling of the court has not been executed, the court shall have the right to impose upon the culprit a fine,
Якщо рішення суду не виконано, суд вправі накласти на порушника штраф, що стягується в розмірі та в порядку,

If a decision of expulsion that has already been executed is subsequently annulled,
Якщо уже виконане рішення про вислання згодом скасовується, зацікавлені особи мають

are known as the Minsk agreements should have been executed before the end of last year,
відомих разом як мінські домовленості, мали бути виконані ще до кінця минулого року,

Luther's first venture into the news-ballad genre, told the story of two monks who had been executed in Brussels in 1523 after refusing to recant their Lutheran beliefs.
перша Лютерова спроба в жанрі новинної балади, оповідає про двох ченців, страчених у Брюсселі 1523 року після відмови зректися своїх лютеранських поглядів.

In 1990 Gelman was led to identify his son's remains(he had been executed and buried in a barrel filled with sand
У 1990 році Гельмана привели до останків сина(його стратили і поховали в бочці, наповненій піском і цементом),

It was the sinister abbreviation“ChSIR”-“family member of a traitor of the Motherland” which served in itself as a sentence to imprisonment in special camps for the twenty thousand widows whose husbands had been executed on the ruling of the Military Collegium[Voennaya Kollegiya] of the Supreme Court.
Це лиховісна абревіатура«ЧСІР»-«член сім’ї ізменніка Родіни», що сама по собі була вироком для ув’язнення в спеціальних таборах для двадцяти тисяч удів, чоловіки яких були страчені за постановою Військової Колегії Верховного Суду.

moreover, been executed.
більше того, що воно вже було виконане.

the judgment had been executed.
це рішення вже було виконане.

all mankind, had been executed at the instigation of the Jewish High Priests,
сильний перед Богом і всіма людьми, страчений за наклепам іудейських первосвящеників

In Chechnya, at least 27 detainees were executed at night on January 26.
В Чечні стратили 27 жителів у ніч на 26 січня.

During 2007, at least 1252 people were executed in 24 countries.
У 2007 році стратили, щонайменше, 1252 чоловік в 24 країнах.

Fifteen were executed last year, including 13 members of the Aum Shinrikyo doomsday cult.
У минулому році стратили 15-х, у тому числі 13 членів секти Аум Сінрікьо.

But we remained silent in 1937, when thousands of innocent people were executed.
А ми мовчали, коли в тридцять сьомому році стратили тисячі безневинних людей.