BEEN PRINTED - переклад на Українською

• були надруковані
• надруковано
• друкувалися
• було надруковано
• було віддруковано
• був роздрукований

Приклади вживання Been printed Англійська мовою та їх переклад на Українською

after the novel had been printed, it immediately caught the attention of readers
коли твір було надруковано, воно відразу ж завоювало увагу

And when the license form had been printed and submitted for signature to an authorized person,
І вже коли бланк ліцензії був роздрукований і поданий на підпис уповноваженій на це особі,

In the regular issue of the digest"Catalysis and Petrochemistry" have been printed materials of XXХІ Scientific Conference on Bioorganic Chemistry
В черговому номері збірника“Катализ и нефтехимия” надруковано матеріали XXХI наукової конференції з біоорганічної хімії

More than 150 scientific works have been printed in total, more than 60 printed sheets,
Надруковано більше, як 150 наукових праць загальним обсягом більше 60 др. аркушів, з них- 3 монографії

said the new money had been printed in Russia, although they were not able to give the name of the firm that printed it.
має контакт з урядовими чиновниками, кажуть, що нові гроші було надруковано в Росії, хоча вони не змогли назвати компанію, яка їх друкувала.

the Draw Report has been printed, the drawing is exported on to a flash thumb drive by selecting the icon on the User control screen.
малювання було виконано, а надрукований звіт Draw, малюнок експортується на диск із флеш-накопичувачем, вибравши піктограму на екрані керування користувача.

having been printed and sent to the republic,
підручники з інгуської, надруковані і відправлені в республіку,

The Bishop's Bible discovered recently at St James' Church in Teignmouth is said to have been printed by London firm Charles Barker in 1591, and has been cleaned and restored by experts at Exeter Museum.
Якова в Тейнмауті, кажуть була надрукована лондонській фірмою Чарльза Баркера в 1591 році, вона була очищена і реставрована експертами музею м. Ексетер.

having been printed and sent to the republic,
підручники з інгуської, надруковані і відправлені в республіку,

DIY robots plastic parts of which have been printed by 3D technology.
DIY роботів пластикові деталі якої має бути надруковано на 3D-технології.

will be cheaper than the paper on which it has been printed.
припинить своє існування і стане дешевша за папір, на якому її друкують.

This given that a certain variety of copies have been printed, let? s say 1000
Це враховуючи, що певна кількість примірників були надруковані, скажімо, 1000 і всі автору довелося зробити,

because the first notes had been printed as early as 1992 by the Canadian Bank Note Company,
перші банкноти вже були надруковані 1992 року в Bank Note Company, але було прийнято рішення відкласти їхній обіг,

This provided that a certain number of copies have been printed, let? s say one thousand
Це враховуючи, що певна кількість примірників були надруковані, скажімо, 1000 і всі автору довелося зробити,

This on condition that a sure number of copies had been printed, let? s say 1000
Це враховуючи, що певна кількість примірників були надруковані, скажімо, 1000 і всі автору довелося зробити,

This on condition that a certain number of copies had been printed, let? s say 1000
Це враховуючи, що певна кількість примірників були надруковані, скажімо, 1000 і всі автору довелося зробити,

This provided that a certain variety of copies had been printed, let? s say 1000
Це враховуючи, що певна кількість примірників були надруковані, скажімо, 1000 і всі автору довелося зробити,

This provided that a sure number of copies had been printed, let? s say a thousand
Це враховуючи, що певна кількість примірників були надруковані, скажімо, 1000 і всі автору довелося зробити,

This provided that a certain variety of copies have been printed, let? s say 1000
Це враховуючи, що певна кількість примірників були надруковані, скажімо, 1000 і всі автору довелося зробити,

It transpired that its application was regulated by an instruction not for public consumption from the President's Administration which had not been printed, since the instruction itself bore this selfsame stamp restricting access(or perhaps the stamp“Not to be printed”- how these stamps differ one from the other being difficult to fathom).
Виявилося, що його застосування регулюється закритою інструкцією Адміністрації Президента, яка не друкувалася, оскільки сама має той самий гриф обмеження доступу(а може, гриф“не для друку”- чим ці грифи відрізняються, зрозуміти важко).