BEFORE HIS DEATH - переклад на Українською

[bi'fɔːr hiz deθ]
[bi'fɔːr hiz deθ]
перед смертю
before his death
before dying
до його загибелі
to its death
перед своєю кончиною
before his death

Приклади вживання Before his death Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Church was not in existence before His death and resurrection.
Але ж це проповідування не відбувалось в період між Його смертю і воскресінням.
Cardiologist Conrad Murray became Jackson's personal physician weeks before his death.
Кардіолог Конрад Мюррей був найнятий Джексоном як особистий лікар незадовго до його смерті.
Your assumption is that these events didn't happen before His death and resurrection.
Але ж це проповідування не відбувалось в період між Його смертю і воскресінням.
This was the composer's last concert before his death.
Останній концерт композитора відбувся незадовго до його смерті.
His private nurse also reported signs of arsenic poison before his death.
Його приватна медсестра також повідомила про ознаки отруєння миш'яком незадовго до його смерті.
The poor you shall always have with you,” Jesus said before his death.
Бідних завжди маєте з собою», сказав Христос незадовго до своєї смерті.
chairman of the Russian Society of poultry and before his death was engaged in a book about the breeding of chickens,
головою Російського суспільства птахівництва і перед смертю був зайнятий книгою про розведенні курей,
And before his death, Eric Cobham told all his sins to the priest,
А перед смертю Ерік Кобхем розповів про всі свої гріхи священикові,
dad two weeks before his death.
татка за два тижні до його загибелі.
Before his death in 1924, Kafka left all of his work to his friend
Перед смертю в 1924 році Кафка залишив всі свої роботи своєму другу
in which the Apostle Peter found himself before his death under the emperor Nero.
в яких перебував апостол перед своєю кончиною при імператорі Нероні.
The only work finished by Frederick before his death, was Mazurka in F Minor,
Єдиний твір, який закінчив Фридерик перед смертю, була мазурка фа мінор,
in which the Apostle Peter found himself before his death under the emperor Nero.
в яких знаходився апостол перед своєю кончиною за імператора Нерона.
Perhaps there was some significance example of Byzantine Emperor Manuel Comnenus, who before his death became a monk(1180).
Можливо, тут мав якесь значення приклад візантійського імператора Мануїла Комніна, який перед смертю постригся у ченці(1180 р.).
While awaiting execution, he fell in love with the blind daughter of the prison guard and left her a letter before his death.
В очікуванні страти він полюбив сліпу дочку в'язничного наглядача і залишив їй перед смертю лист.
get rid of the queen, but before his death, the royal couple rescues Arthur's little heir.
звільнитися від королеви, але перед смертю монарше подружжя рятує маленького спадкоємця Артура.
About seven years before his death Saint Hilarion moved back to Cyprus,
За сім років до кончини преподобний Іларіон оселився на Кипрі,
Just two weeks before his death, renowned theoretical physicist Stephen Hawking finished his final work: a theory explaining how humans might detect parallel universes.
Незадовго до своєї смерті британський астрофізик Стівен Хокінг остаточно сформулював свою теорію з приводу того, як люди можуть виявити паралельні всесвіти.
Just before his death, he assembled the brethren,
І тільки перед кончиною, зібравши братію,
In chapter 7, before his death, Mormon called on people- then
У 7-му розділі Мормон перед своєю смертю закликає народ- тогочасний
Результати: 479, Час: 0.0505

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська