HIS DEATH AND RESURRECTION - переклад на Українською

• свою смерть і воскресіння
• його смерть та воскресення
• своєю смертю і воскресінням

Приклади вживання His death and resurrection Англійська мовою та їх переклад на Українською

Jesus himself predicted his death and resurrection that happened exactly as told.
Ісус Сам говорив про Свою смерть і воскресіння, які відбулись саме так, як Він передбачав.

From his death and resurrection comes our fidelity,
Із Його смерті й воскресіння зростає наша вірність,

Jesus predicted His death and resurrection, and everything went exactly as He said.
Ісус Сам говорив про Свою смерть і воскресіння, які відбулись саме так, як Він передбачав.

From his death and resurrection comes our fidelity,
З Його смерті і Воскресіння випливає наша вірність,

Our fidelity derives from His death and resurrection; constancy in relations derives from His unconditional love.
З Його смерті і Воскресіння випливає наша вірність, з Його безумовної любові походить постійність у стосунках.

This Kingdom is already communicated to us through his preaching and, above all, through his death and resurrection.
Це Царство, яке вже передається нам через Його навчання,, перш за все, через Його смерть і воскресіння.

His many miracles, and His death and resurrection.
численні чудеса, Його смерть і воскресіння.

Answer: The“spirits in prison” are mentioned in the context of what Jesus did in the time between His death and resurrection.
Відповідь:«Духи, що в в'язниці» згадуються в контексті того, що Ісус робив у період між Своєю смертю та воскресінням.

As background, please read our article on“Where was Jesus for the three days between His death and resurrection?”.
Для додаткової інформації рекомендуємо ознайомитися з нашою статтею«Де перебував Ісус протягом трьох днів між смертю та воскресінням?».

when she will follow her Lord in his death and Resurrection.
де вона піде за Своїм Господом в Його смерті і воскресінні.

where they say Jesus spent the time between His death and resurrection.
на їхню думку, Христос провів час між Своєю смертю та воскресінням.

it's based on his death and resurrection.”.
вона базується на його смерті і Воскресінні».

There isn't really any definitively clear answer for what Jesus was doing for the time between His death and resurrection.
Фактично, однозначної відповіді на запитання, що Ісус робив протягом часу між смертю та воскресінням.

All this to say, the Bible isn't entirely clear what exactly Christ did for the three days between His death and resurrection.
Отже, Біблія не повідомляє конкретно, що Христос робив протягом трьох днів між смертю та воскресінням.

Even Jesus' siblings did not believe in Him until His death and resurrection.
І одне з них- те, що брати Господні не вірили в Нього до Його смерті і воскресіння.

Question:“Where was Jesus for the three days between His death and resurrection?”?
Запитання: Де перебував Ісус протягом трьох днів між смертю та воскресінням?

the redemptive work of Christ, who by his death and resurrection has reconciled with God“all things,
спасенного діла Христа, Який через Свою смерть і воскресіння примирив з Богом«і земне,

Through His death and resurrection, Christ embraces all irrespective of winning
Через Свою смерть і воскресіння, Христос обіймає всіх, незалежно від виграшу

The event, which took place in the life of Jesus Christ- His death and resurrection- has incorporated the history of mankind,
Подія, яка відбулася в житті Ісуса Христа,- Його смерть і воскресіння,- увібрала в себе всю історію людства,

He anticipated His Death and Resurrection by already giving at that Hour to His disciples,
Він передбачив свою смерть і своє воскресіння, віддаючи вже в той час своїм учням себе самого у хлібі