ТАБІР СМЕРТІ - переклад на Англійською

• death camp
• extermination camp

Приклади вживання Табір смерті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роуз сказала, що навіть через 75 років після його звільнення"колишній нацистський табір смерті і масове промислове вбивство, яке сталося там, досі змушують відвідувачів здригатися".
Rose said that even 75 years after its liberation“the former Nazi death camp and the industrial mass murder that took place there still makes visitors shudder”.

Як пояснити людині, що таке табір смерті, що таке ситуація, коли ти переховуєшся, наприклад, рік у ворожому оточенні,
How do you explain to a person what a death camp is, what the situation is when you are in hiding,

деякі з яких відправили в табір смерті Аушвіц.
sending some to the Auschwitz death camp.

Він мав на увазі нацистські табори смерті в окупованій Німеччиною Польщі.
He was referring to Nazi death camps in German occupied Poland.

Бухенвальд не був табором смерті, як Аушвіц, там не було газових камер.
Auschwitz was not a death camp, and did not have a gas chamber.

Не було польських таборів смерті- були німецькі нацистські табори смерті.
There were no Polish death camps, there were only German Nazi death camps.

Формулювання«польські табори смерті», справді, несправедливе.
The term“Polish death camp” is not really inaccurate.

Залізниця- дорога до табору смерті.
The train car to the death camps.

Відповідальний за депортації польських євреїв до табору смерті у Треблінці.
Responsible for deportations of Polish Jews to the extermination camp in Treblinka.

Відділіться від табору смерті і увійдіть до табору життя.
Separate from the death camp and enter into the camp of life.

Ці табори, як правило, були останньою зупинкою перед депортацією до табору смерті.
Camps were usually the last stop before deportation to an extermination camp.

Хілберг:«Переселення» було синонімом депортації жидів до таборів смерті.
Hilberg: Resettlement" was a synonym for"deporting the Jews to death camps.

Таборі смерті.
Death camp.

Тоді Равенсбрюк також став табором смерті з газовою камерою.
Ravensbrück then also became a death camp with a gas chamber.

Освенцим(Аушвіц-Біркенау) був найбільшим нацистським табором смерті часів Другої світової війни.
Auschwitz-Birkenau was the largest Nazi death camp during World War II.

Польща хоче купити в Австрії територію колишнього табору смерті.
Poland wishes to preserve death camp in Austria.

У 1940 році 23-річний польський фотограф Вільгельм брасом виявився в таборі смерті Освенцим.
In 1940, 23-year-old Polish photographer Wilhelm Brass was in the death camp Auschwitz.

Аушвіц був табором смерті.
AUSCHWITZ was a Death Camp.

Польща хоче купити в Австрії територію колишнього нацистського табору смерті.
Poland wants to purchase former German death camp site in Austria.

Більше одинадцяти тисяч чоловік було відправлено до табору смерті Треблинка.
More than 300, 000 of them were sent to the Treblinka death camp.