BEGAN TO THINK - переклад на Українською

• почав думати
• почав замислюватися
• став замислюватися
• стали думати
• почали вважати
• стала подумувати
• почали мислити
• почав міркувати
• почав розмірковувати
• почала задумуватись
• починали думати

Приклади вживання Began to think Англійська мовою та їх переклад на Українською

We began to think.
Бо ми починаємо думати.

He forgot his dead wife and began to think of marriage.
Він закинув розгул своєї юності і став подумувати про одруження.

The boy began to think to himself.
Дитина починає пам'ятати самого себе.

People began to think xenophobically.
Людина починає мислити стереотипно.

They began to think….
Вони вчаться думати….

But, then I began to think more realistically.
Однак незабаром він починає мислити більш реалістично.

I began to think about what this democracy thing really is.
Ми починаємо усвідомлювати по-справжньому, що таке демократія.

So she began to think about creating her own product.
Тоді ж він почав роздумувати про створення власної групи.

The king began to think of ways to get out of the deal.
Уряд почав обмірковувати інші способи вийти зі становища.

For the first time, I began to think about technique.
Але сьогодні я вперше почав відчувати техніку.

And I began to think about what I call the"stewardship of affluence"
І я почав думати про те, що я називаю силою достатку

A day later, I began to think about the sanctuary, the hidden meaning of these words….
Ще через день я вже почав замислюватися про потаємне, прихованому змісті цих слів….

But then I began to think, what if the light underneath the island, what if I could get to it from someplace else?
Але тоді я почав думати. А що як цей світ- під островом… Що як я можу дістатися до нього з іншого місця?

But then I began to think about other things,
Але потім я став замислюватися про інші речі, обговорив їх з одним актором,

He began to think about what he could do with the new information.
З часом він почав замислюватися про те, що ще він може створити за допомогою своєї техніки.

I began to think that some of the ideas that we had developed for string theory could help resolve this problem, this paradox.
Я почав думати, що деякі ідеї, які ми розробили для теорії струн, допомогли б вирішити цю проблему, цей парадокс.

While still living in Russia, I began to think about options for work
Ще живучи в Росії, я почав замислюватися про варіанти роботи

Long pondering over this man increasingly began to think about the fact that in life is something to change.
Довго роздумуючи над цим чоловік все частіше став замислюватися над тим, що в житті варто щось змінити.

Reaching the ridge of the roof, the fugitives began to think about how they would go down, unnoticed.
Добравшись до коника даху, втікачі стали думати про те, як непоміченими спуститься вниз.

And I began to think that really, movement was only as good as the sense of stillness that you could bring to it to put it into perspective.
Я почав думати, що дійсно переміщення є хорошим в сенсі умиротворення, і можна прийти до цього, якщо розглядати його в перспективі.