Приклади вживання Between two parties Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When this Convention takes the place of a bilateral agreement between two Parties under the provisions of Article 2,
Якщо ця Конвенція використовується замість двосторонньої угоди між двома Сторонами згідно з положеннями пункту 4 статті 2,only about compromising between two parties that were at war over governing powers
лише про компроміс у боротьбі за повноваження між двома сторонами, які перебували у стані компетенційної війниdate of signing the final contract and any other conditions that may apply to the contract will be listed in a legally binding private contract between two parties.
дати підписання остаточного договору і будь-які інші умови, які можуть ставитися до договору, будуть зазначені в такому юридично зобов'язує приватному договорі між двома сторонами.In the event of a dispute between two Parties one of which is a member State of the European Community,
У випадку спору між двома Сторонами, одна з яких є державою- членом Європейського Співтовариства,Agreement between two parties.
Договір між двома сторонами.Arrangement between two parties.
Договір між двома сторонами.Alternating between two parties.
Змінами між двома Сторонами.An agreement between two parties.
Договір між двома сторонами.A CFD is a contract between two parties.
Зазвичай CDS являє собою контракт між двома сторонами.Only one-third of conflicts are between two parties today.
На сьогодні лише третина конфліктів ведеться між двома сторонами.A CDS is a contractual agreement between two parties.
Зазвичай CDS являє собою контракт між двома сторонами.Answer: A covenant is an agreement between two parties.
Відповідь: Завіт- це договір між двома сторонами.Second, talks should be held between two parties.
По-друге, угода має укладатися між двома воюючими сторонами.COVENANT' means it is an agreement between two parties.
Слово«завіт» означає: угода між двома сторонами.A“contract” is a legally binding agreement between two parties.
Звичайно термін«контракт» означає юридично оформлений договір між двома сторонами.the incident took place between two parties.
стався конфлікт між двома сторонами.The Negotiation Competition is a simulation of a negotiation process between two parties.
ELSA Negotiation Competition(Змагання з переговорів ELSA)- це моделювання процесу переговорів між двома сторонами.A license agreement is made between two parties, the licensor and the licensee.
Ліцензійний договір укладається між двома сторонами: ліцензіар і ліцензіат.We can define a forward contract as an agreement between two parties to exchange….
Ф'ючерсний контракт можна визначити, як угоду між двома сторонами обмінятися.Cryptographic security: TLS should be used to establish a secure connection between two parties.
Криптографічна безпека: SSL встановлює безпечне з'єднання між двома сторонами.
