Приклади вживання Bidders Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Iran among four bidders to host 2013-14 FIFA Club World Cups".
Iran among four bidders to host 2013-14 FIFA Club World Cups(en).Application form and requirements to the bidders.
Форма заявки і вимоги до учасників тендеру.That is not possible to compare it with the conditions proposed by the bidders.
Тобто неможливо порівняти його умови з запропонованими учасниками тендеру.We have had some very enthusiastic bidders.
У нас есть очень заинтересованные покупатели.(c) equality of opportunity to all bidders;
Only serious bidders are required".
Потрібні дуже серйозні перемовники».Ensuring fair competition among bidders;
Забезпечення добросовісної конкуренції серед учасників аукціонів;Primary placement of bonds made by selling them at auction to investors- bidders.
Первинне розміщення облігацій проводиться шляхом їх продаж на In case of applying period extension the operator shall immediately inform the bidders.
У разі продовження строку подання заяв оператор невідкладно інформує учасників аукціону.He is now apparently choosing among three bidders.
Primary placement of bonds made by selling them at auction to investors- bidders.
Первинне розміщення облігацій виробляється шляхом їхнього продажу на аукціоні інвесторам- учасникам аукціону.disregard in the forwarding such offers of bidders who do not act in their own name and of their own account.
ігнорувати розсилку пропозицій від таких учасників торгів, що діють не від свого імені або не зі свого облікового запису.Strong demand is expected from online bidders in the UK, Scandinavia,
This course ensures bidders failed to conclude transactions under the influence of rumors,
Цей курс гарантує учасників торгів від укладення невдалих операцій під впливом чуток,In addition, SALIC was also one of the bidders for a 9.9% stake in Glencore Plc's agriculture arm in 2016.
Крім того, Salic була одним з претендентів на покупку 9,9% частки в агроструктур Glencore Plc в 2016 році.Th, the auction requires would-be bidders to deposit $200,000 after registering their identification with the agency no later than Oct .31st.
Го, аукціон вимагає потенційних учасників торгів депонувати$200,000 після того, що не реєстрації їх ідентифікації з агентства не пізніше жовтня. 31st.Strong demand had been expected from online bidders in the UK, Scandinavia, the US and Russia.
Високий попит очікують з боку онлайн-учасників з Великої Британії, Скандинавії, США та Росії.None of the bidders was able to get enough votes to make an approving decision with the necessary majority of commission members present," the document says.
Жоден із претендентів не зміг набрати достатньої кількості голосів для прийняття схвального рішення необхідною більшістю присутніх членів Комісії",- зазначається у документі.But no one informs bidders about the situation that has arisen,
Але учасників торгів про виниклу ситуацію ніхто не інформує,Limits for one bidder and related bidders with the same UBO:
Ліміти для одного 
