BILIARY TRACT - переклад на Українською

in diseases of the digestive tract, biliary tract, especially in the upper respiratory tract diseases.

при захворюваннях шлункового тракту, жовчних шляхів, особливо при захворюваннях верхніх дихальних шляхів..

urinary and biliary tract.

сечовивідних і жовчних шляхів.

hypokinetic disorders in the biliary tract motility.

гіперкінетичних розладів моторики жовчовивідних шляхів.

Often, there is a penetration of the uninvited guests in the biliary tract and pancreatic duct.

Нерідко має місце проникнення непроханих гостей в жовчні шляхи і в протоки підшлункової залози.

activity of enzymatic antioxidants in patients with non-alcoholic steatohepatitis combined with obesity and biliary tract pathology.

активності ферментативних антиоксидантів у пацієнтів з неалкогольним стеатогепатитом у поєднанні з ожирінням і патологією біліарного тракту.

chronic liver diseases and biliary tract.

хронічних захворювань печінки і жовчевих шляхів.

Disturbances of microcirculation of gastric mucus in patients with chronic gastric erosions and biliary tract disease- Oberig Clinic.

Порушення мікроциркуляції слизової оболонки шлунка у пацієнтів з ерозіями шлунка при захворюваннях жовчовивідних шляхів- Клініка Оберіг.

minerals can cure chronic diseases of the liver, biliary tract, cholecystitis, hepatitis,

мікроелементів дозволяють лікувати хронічні захворювання печінки, жовчовивідних шляхів, холецистити, гепатити,

Digestive diseases(inflammatory processes of the liver and biliary tract under remission, gallstone disease without complications,

Захворюваннях органів травлення(запальні процеси печінки і жовчовивідних шляхів в стадії ремісії, жовчнокам'яна хвороба без ускладнень,

for example to assess the presence of stones inside the gall bladder or biliary tract, or the state of health of the pancreas.

наприклад, для оцінки наявності каменів усередині жовчного міхура або жовчних шляхів, або стану здоров'я підшлункової залози.

Sanatorium is specialized on treatment the diseases of the gastrointestinal tract, biliary tract, liver, urinary system,

Санаторій«Карпатія» спеціалізується на лікуванні хвороб шлунково-кишкового тракту, жовчовивідних шляхів, печінки, сечовивідної системи, обміну речовин,

gallbladder and biliary tract, pancreas, abdominal aorta,

жовчевого міхура та жовчевивідних шляхів, підшлункової залози,

liver and biliary tract, kidneys and endocrine system.

хвороб печінки й жовчних шляхів, нирок і ендокринної системи.

Ozokeritotherapy in Truskavets is used for liver and biliary tract, nephrolithiasis and salt diathesis,

Озокеритолікування у Трускавці застосовують і при захворюваннях печінки і жовчевивідних шляхів, нирковокам'яній хворобі

Recommendations for use: add to a diet as a fortifying agent that promotes the normalization of the functioning of the liver, biliary tract and metabolism, stimulate the regeneration of liver cells.

Рекомендації до споживання: додавати дорослим до раціону харчування як загальнозміцнюючий засіб, що сприяє нормалізації функціонування печінки, жовчовивідних шляхів і обмінних процесів, стимуляції до регенерації клітин печінки.

respiratory tract infections, gastrointestinal infections(including peritonitis), biliary tract infections, mastitis and skin and soft.

шлунково- кишкового тракту інфекції(включаючи перитоніт), інфекції жовчних шляхів, мастит і шкіри і м'яких.

and the stones in the biliary tract were detected at autopsy in every tenth of the deceased regardless of cause of death.

а камені в жовчних шляхах виявлялися на розтинах у кожного десятого померлого незалежно від причини смерті.

pancreas, biliary tract, ureter, renal pelvis,

підшлункової залози, жовчовивідних шляхів, сечоводу, ниркової миски,

it has led to the fact that in many countries the frequency of operations on the biliary tract has surpassed the number of other abdominal operations(including appendectomy).

спостерігалася протягом другої половини XX століття, призвела до того, що в багатьох країнах частота операцій на жовчних шляхах перевершила число інших абдомінальних операцій(включаючи апендектомію).

It is also often the cause of painsensations soon after a meal become various inflammatory processes of either the gall bladder itself, or the biliary tract, for example, angiocholite or cholecystitis.

Також нерідко причиною виникнення больовихвідчуттів незабаром після прийому їжі стають різні запальні процеси або самого жовчного міхура, або жовчовивідних шляхів, наприклад, ангіохоліт або холецистит.