Приклади вживання Billion hryvnia Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the State budget for the year 2020 for the health care Program guarantees that fully earns next year pledged$ 72 billion hryvnia.
У Державному бюджеті на 2020 рік на Програму медичних гарантій, що у повному обсязі запрацює наступного року, закладено 72 мільярди гривень.according to his preliminary estimates, the amount of losses could reach a billion hryvnia in the region.
In particular, the companies"Kyivenergo" and"Kievvodokanal" in fact for the entire time of the existence of ZAO"Company Kyivenergoholding" refunded almost 13 billion hryvnia.
Зокрема, товариствам Київенерго та Київводоканал фактично за весь час існування ЗАТ"Компанія Київенергохолдинг" відшкодовано майже 13 млрд грн.The Committee has fined“Gazprom” in the amount of about 86 billion hryvnia($3.4 billion),
At the same the cabinet plans to cut government funding of Naftogaz in 2015 by 5.8 percent to 29.7 billion hryvnia.
При цьому кабмін планує скоротити фінансування“Нафтогазу” з держбюджету в 2015 році на 5,8%, до 29, 7 мільярда гривень.We will remind, the balances of the Treasury single account as of 1 November totaled 14,645 billion hryvnia.
Повідомлялося, що на 1 листопада залишок коштів на єдиному казначейському рахунку становив 14,645 млрд грн.highways it will be about 10 billion hryvnia.
the Cabinet officials point to a slowdown in industrial production and over 50 billion hryvnia in taxes due to the strengthening of the hryvnia. .
чиновники Кабміну вказують на сповільнення промислового виробництва та понад 50 мільярдів гривень податків через посилення курсу гривні.Since 2014, these five companies have received 8.1 billion hryvnia($300 million) from the Ukrainian budget.
З 2014 року до сьогодні ці п'ять компаній отримали від українського бюджету 8, 1 млрд грн.Due to the war, the bank lost about 20,000 individual clients and 1.5 billion hryvnia of credit resources with them.
Через війну банк втратив близько 20 000 клієнтів-фізосіб і разом з ними 1, 5 млрд гривень кредитних ресурсів.According to the current exchange rate- it is from 120 to 180 billion Hryvnia- one third of the State budget of Ukraine.
За поточним курсом- це від 120 до 180 мільярдів гривень- третина державного бюджету України.The amount of bail prosecutors SAP explained the harm that was caused to the state- say about 19 billion hryvnia.
Суму застави прокурори САП пояснювали шкодою, яка була завдана державі- заявляють про близько 19 млрд грн.which will be allocated 2 billion hryvnia.
на який буде виділено 2 мільярда гривень.Prime Minister Arseniy Yatseniuk noted that the losses the infrastructure suffered from war constituted eight billion Hryvnia at the time.
прем'єр Арсеній Яценюк зазначав, що збитки, яких зазнала інфраструктура від війни, тоді складали 8 мільярдів гривень.The MP said that the population's debt for utility services increased by another 7 billion hryvnia over January 2019, having reached 62.6 billion hryvnia.
Народний депутат також повідомив, що за січень 2019 року заборгованість громадян за послуги ЖКГ збільшилася ще на 7 млрд грн, досягнувши 62, 6 млрд грн.in general, sending to the Ukrainian cinema about a billion hryvnia.
в цілому спрямувавши на розвиток українського кінематографу близько мільярда гривень.In General, due to the Russian aggression and blocking the shipping industry of Ukraine has lost about 10 billion hryvnia.
Загалом через агресію РФ та блокування судноплавства морська галузь України втратила близько 10 мільярдів гривень.or 22.7 billion hryvnia.
на 55% або на 22, 7 млрд грн.In 2020, Ukraine will have to pay about 423.6 billion hryvnia of debt, which is one-third of all budget expenditures.
У 2020 році Україна повинна буде виплатити близько 423, 6 мільярда гривень боргів- це третина всіх видатків бюджету.which estimated the volume of illicit forest in 6-8 billion hryvnia per year.
на якій оцінив обсяг незаконно вивезеного лісу в 6-8 мільярдів гривень щорічно.
