BOGS - переклад на Українською

• болота
• баггз
• болотах
• боліт
• болотами
• болоті

Приклади вживання Bogs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lowland bogs are located in the humble parts of the terrain
Низинні болота розташовані в понижених частинах рельєфу

In the lower reaches a considerable area is occupied by low-lying reed beds and shallow bogs, the total area of which is 1700 km²(6%).
У пониззі значну площу займають низинні очеретяні й осокові болота, загальна площа яких становить 1700 км²(6%).

Highmoor bogs with their growth of Sphagnum,
Верхові болота з їхнім зростанням сфагнуму,

The forests and bogs are our territory while the fields
Ліси та болота є нашою територією,

buried in the bogs.
закопані в болота.

raised bogs and bizarre trees make the hiking path Alpenfreiheit a very special nature experience.
папороті, підняті болота і дивні дерева роблять пішохідний шлях Alpenfreiheit особливим досвідом природи.

especially spruce bogs, across Canada and the northeastern United States.
особливо порослі ялинами болота, по всій Канаді і північному сходу США.

In Ireland, one of the most common archeological finds are barrels of butter buried in bogs.
В Ірландії однією з найбільш поширених археологічних знахідок є бочки з маслом, закопані в болота.

varied peat bogs were formed.
де утворилися чисельні і різноманітні торфяні болота.

What Slavs from the fertile lands along the Dnieper going through the impenetrable thickets and bogs thousands of miles away in an unknown half-savage wilderness?
Для чого слов'янам із плодючих земель Придніпров'я іти через непроходимі хащі і болота тисячі кілометрів в невідому напівдику глуш?

Baking gingerbread is made most often in tunnel gas ovens of continuous action with conveyor bogs.
Випічка пряників виробляється найчастіше в тунельних газових печах безперервної дії з конвеєрними подами.

In peat bogs can be found another carnivorous plant that has no obvious traps in the form of a jug
На торф'яних болотах можна зустріти ще одну м'ясоїдна рослина, яка не має явних пасток у вигляді глечика

The Dejbjerg Wagon from the Pre-Roman Iron Age(National Museum of Denmark) Votive offerings in bogs and bodies of water(Illerup Ådal,
Дейб'єргська повозка з доримської залізної доби(Національний музей Данії) Votive offerings у болотах та водоймах(Іллеруп Одал,

diverse landscapes of the Left-bank forest-steppe- from low-lying shores and sphagnum bogs to relict native forests.
різноманітних ландшафтів Лівобережного лісостепу- від низинних берегів і сфанговіх боліт до реліктових корінних лісів.

Changes in the type of pollen found in different layers of sediment in lakes, bogs, or river deltas indicate changes in plant communities, and they also indicate changes in the destabilization of climate.
Зміни у видах пилку, знайдених в різних шарах осаду в озерах, болотах, або в дельтах рік, вказують на зміни у рослинних угрупованнях.

were covered with virgin forests and impassable bogs, this fakt was not a significant obstacle.
були вкриті пралісами і важкопрохідними болотами, значною перешкодою ця обставина не була.

But now Human Action pointed the way out of that bog of incoherence.
Але зараз"Людська діяльність" показала дорогу із цього болота непослідовності.

The bog is simply changing colour and depth.
Болото просто змінює колір і глибину.

Just in rainy weather on the way to the cave there will be more bog.
Просто в дощову погоду по дорозі до печери буде дещо більше болота.

Demolishing bog ecosystems while extracting peat;
Знищення болотяних екосистем при видобутку торфу;