BRIM - переклад на Українською

• країв
• полями
• вінця
• брим
• краю
• вінця наповнений

Приклади вживання Brim Англійська мовою та їх переклад на Українською

City life is filled to the brim with difficult situations,
Міська життя до країв наповнена складними ситуаціями, в яких мобільний

Brim Explorer will be able to approach the whales without disturbing them with the noise that make internal combustion engines.
Brim Explorer зможе наближатися до китів, не турбуючи їх шумом, який видають двигуни внутрішнього згоряння.

the hand held out to me wooden bowl filled to the brim with water.
руки простягнули мені дерев'яну чашу, до країв наповнену водою.

The place is filled to the brim with sights and has thousands of years of history layered upon itself- you will find everything here from Roman ruins to Renaissance art.
Це місце наповнене до країв з визначними пам'ятками і має тисячі років історії шарувату на себе- ви знайдете все, що тут від римських руїн до Відродження мистецтво.

without adding to the brim, while leaving room for foam top.
не доливаючи по самі вінця, а залишаючи місце зверху для пінки.

Nightclubs in Manila are filled to the brim with hookers plying their trade
Нічні клуби в Манілі заповнені до країв з повіями, які курсують свою торгівлю

Best Nightclubs in Manila for Meeting Single Filipinas Nightclubs in Manila are filled to the brim with hookers plying their trade
Нічні клуби в Манілі заповнені до країв з повіями, які курсують свою торгівлю і шукаю клієнтів, тому він може бути важко

The similarity in the semantic sense, may be only one- Grail like a cup filled to the brim with knowledge and truth,
Схожість в смисловому розумінні, може бути тільки одне- Грааль, немов кубок, по самі вінця наповнений знаннями і істиною,

During the festival, the streets of Gràcia are filled to the brim with dancing devils,
Під час фестивалю на вулицях Грасіа заповнені до країв з танцюючими чортами,

The team, led by astronomer Scott Sheppard, first spotted some of the new moons while looking for exceptionally distant objects at the brim of our Solar System,
Команда, очолювана астрономом Скоттом Шеппардом, вперше помітила деякі нові небесні тіла, коли шукала виключно віддалені об'єкти на краю нашої Сонячної системи, за Плутоном,

Both of these regions are filled to the brim with sights to see
Dreta де l'Eixample(права сторона) і Esquerra де l'Eixample(ліва сторона) Обидва цих регіонах заповнені до країв з пам'ятками, щоб бачити

a reality filled to the brim with Love and Light.
заповненої до краю Любов'ю і Світлом.

then adding to it the remaining solution to the brim.
потім доповнивши її розчином, що залишився до країв.

only on the size of the hat(brim width), and on the complexity of the model.
тільки від розміру капелюха(ширини поля), і складності моделі.

semi-diameter of inner arc is Small, and the brim is flat, outlook is regular.
полудіаметр внутрішньої дуги малий, і край плоский, зовнішній вигляд є регулярним.

file by gold galloon sewn on the cuffs and around the brim of the hat;
нашитим на обшлагах і навколо полів капелюха;

material, brim width, type
ширина поля, вид і кількість стрічок

The Earth is filled to the brim with color, but there's some places that take it to another level with a little help from pigmented bacteria, millions of years'
Земля до країв наповнена кольором, але є деякі місця, які буквально фонтанують їм за допомогою пігментних бактерій, мільйонів років формування осадових шарів

Electric catamaran Brim Explorer that summer will be to surf the water spaces of the Lofoten archipelago,
У Норвегії збудують електричний катамаран Brim Explorer, який влітку підкорюватиме водні простори Лофотенського архіпелагу,

Electric catamaran Brim Explorer that summer will be to surf the water spaces of the Lofoten archipelago,
Електричний катамаран Brim Explorer, який влітку підкорюватиме водні простори Лофотенського архіпелагу, а взимку- возитиме туристів з Тромсе на китове"сафарі",