Приклади вживання
But also more
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
ceramic braces are more expensive but also more durable.
керамічні брекет-системи є більш дорогими, але і більш міцними.
This Elevator makes use of a homemade machine not only more effective but also more secure.
Такий ліфт робить використання саморобного верстата не тільки більш ефективним, але і більш безпечним.
An online job search is easier than ever, but also more confusing than ever.
Пошук робочих місць онлайн є легше чим коли-небудь, але також і що більш заплутує ніж коли-небудь.
which are a powerful method of programming PLCs but also more complex.
які є потужним методом програмування PLC, але також більш складними.
And you can choose not only a standard cell or a strip, but also more creative, unusual options.
Причому можна вибирати не тільки стандартну клітку або смужку, а й більш креативні, незвичайні варіанти.
making it not only stylish, but also more cozy.
допомагає прикрасити житло, зробивши його не тільки стильним, але і більш затишним.
Over time the term ephaptic coupling has come to be used not only in cases of electric interaction between adjacent elements, but also more generally to describe the effects induced by any field changes along the cell membrane.[6].
З часом термін ефаптичний зв'язок став використовуватися не тільки у випадках електричної взаємодії між сусідніми елементами, але й більш загально для опису ефектів, викликаних будь-якими змінами поля вздовж клітинної мембрани.[2].
because the advantage of this method is not only lower cost but also more opportunities to communicate in English.
агітує за вивчення в групах, оскільки перевагою такого методу є не тільки менша вартість, але й більше можливостей спілкування англійською.
therefore an improved income but also more efficient and environmentally compatible deployment of resources.
зростання доходів, але й більш ефективний та екологічно прийнятний розподіл ресурсів.
Technology- especially social networking tools such as Facebook and Twitter, but also more basic technology such as text messaging- is a friend of opposition forces attempting to combat electoral fraud, so do what you can to minimize its impact.
Технології- особливо соціальні мережі, такі як Facebook і Twitter, але й також більш прості технології, такі як смс-повідомлення- друзі опозиційних сил у спробах протистояти фальсифікації виборів, тож зробіть усе можливе для мінімізації їхнього впливу.
Using the lessons of"monastic weaving" you can weave not only simple bead bracelets, but also more complex models, for example, as in the photo below.
Використовуючи уроки«монастирського плетіння» можна плести не тільки прості браслети з бісеру, а й більш складні моделі, наприклад, як на фото нижче.
is inviting not only marketing experts but also more developers and other technical specialists this year.
програми більше тем технічного спрямування та запрошуємо не тільки експертів із маркетингу, а й ще більше розробників та інших технічних спеціалістів.
2002, analyses not only gender differences, but also more categorical binary distinctions between self
назустріч матеріалістичній теорії становлення», 2002, аналізує не лише гендерні відмінності, а й більш категоричні двоякі розходження між власне собою та іншими, європейським
Recognizing that water is not only a critical factor in process efficiency but also more and more a scarce resource, Ecolab has used
Усвідомлюючи, що вода- це не тільки важливий фактор ефективного виробництва, але й все більше і більше дефіцитний ресурс, та використовуючи накопичені знання з численних галузей,
more Christmas trees are replaced with plastic, so that not only a tree can be used for a long time, but also more economical.
більше різдвяних дерев замінений пластиком, так що довгий час можна використовувати не тільки дерево, а й більш економічний.
not only a tree can be used for a long time, but also more economical.
ялинковою деревами, щоб довгий час можна було використовувати не тільки дерево, а й Більш економічний.
the use of which is not only more affordable but also more effective.
застосування яких є не лише більш доступним фінансово, але й більш результативним.
The elevator of ELENESSA is not only compact and cheap but also more safe.
Ліфт ELENESSA не тільки компактний і дешевий, але і більш безпечний.
Interventive treatment makes an object more stable, but also more attractive and comprehensible to the viewer.
Interventive обробка робить об'єкт більш стабільним, але і більш привабливим і зрозумілим для глядача.
Ethereum has the potential for intrinsic value like Litecoin or Bitcoin, but also more obvious commercial applications.
Він має потенціал для внутрішньої цінності, такий як у біткоїна та лайткоіна, але також і більш очевидні комерційні додатки.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文