Приклади вживання Calling him Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Did you try calling him?
Вы пробовали ему звонить?I wouldn't go calling him, Jim.
Я б не дзвонив до нього, Джиме.And can you stop calling him"Jason" like that?
И ты можешь перестать называть его"Джейсон" таким тоном?After he left I tried calling him.
Коли Calling him“our,” we embrace all people in this prayer- children of the one God,
Subsequently, the Christians took Jehovah on board as well, calling him simply God, while the hitherto social concepts of the Adon were totally discarded.
Згодом християнська церква також взяла Єгову на борт, назвавши його просто Богом, і всі соціальні концепції Адона повністю відкинули дотепер.Sometimes sellers deceive buyers by selling them stones instead of glass, calling him a marine or opalium quartz,
Продавці іноді обманюють покупців, продаючи їм замість каменів скло, називаючи його морським або опалитовым кварцом,Tolstoy began and four years later finished his great novel about the present, calling him by name of the protagonist-"Anna Karenina".
Толстой розпочав і через чотири роки закінчив роботу над великим романом про сучасність, назвавши його за іменем головної героїні-«Анна Кареніна»(«Анна Каренина»).So, calling him“the Terrible” does not mean negative to Ivan- it does not mean we want to call him like that on his face.
Отже, називаючи його"Грозним", це не обов'язково означало негативно для Івана- не те, що ми б хотіли назвати Subsequently, the Christian Church took Jehovah on board as well, calling him simply‘God'- and all the hitherto social concepts of the Adon were totally discarded.
Згодом християнська церква також взяла Єгову на борт, назвавши його просто Богом, і всі соціальні концепції Адона повністю відкинули дотепер.Trump has long shown affinity for the Turkish leader, calling him“a friend” and“a tough guy who deserves respect.”.
Трамп довгий час показував близькість до турецького лідера, називаючи його«другом» і«міцним хлопцем, який заслуговує на повагу».thanks to whom he became certain that God was calling him to this congregation.
був о. Володимир Вонс, завдяки якому And there in a dream he heard a voice, calling him to repentance and rectifying his life.
So, calling him“the Terrible” wasn't necessarily meant negatively towards Ivan- not that we would have wanted to call him that to his face.
Отже, називаючи його"Грозним", це не обов'язково означало негативно для Івана- не те, що ми б хотіли назвати In the March 20, 2006 issue, Time magazine interviewed Chuck Norris, calling him an"online cult hero".
Березня, 2006 р. Журнал Time опублікували Інтерв'ю Чака Норріса, назвавши його"онлайн культовий герой".A little girl sails her raft across a sea of words, arriving at the house of a small boy and calling him away on an adventure.
Маленька дівчинка пливе на плоті через море слів до будинку маленького хлопчика і кличе його на пригоди.He heard a voice in a dream calling him to repent and correct his life.
У ній Nobody knew his name so people began calling him Kostya or“Faithful”.
Trump made critical comments about Bergdahl during his presidential campaign, calling him"a no-good traitor who should have been executed.".
Трамп під час президентської кампанії зробив критичні зауваження щодо Бергдала, назвавши його«зрадником, який повинен був бути страчений».at the same time tenderly calling him by name.
одночасно ласкаво називаючи його по імені.
