CALLING CARD - переклад на Українською

• візитною карткою
• візитівкою
• телефонної картки
• візитна картка

Приклади вживання Calling card Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their calling card is the bunker,
Їх візитна картка- це бункер,

consider calling card of Crimea.
вважають візитною карткою Криму.

The Marquess of Queensberry's calling card with the handwritten offending inscription"For Oscar Wilde posing Somdomite[sic]".
На маркіза Куїнсберріз візитна картка з власноручним образити напис"для Оскара Уайльда позує Somdomite[Зю]".

making the quality of work our calling card.
зробивши якість роботи нашою візитною карткою.

The calling card of this city- the legendary Cesky Krumlov castle built in the XIII century.
Візитна картка цього міста- легендарний Крумловський замок, побудований тут в XIII столітті.

because it will serve as an excellent calling card for your business.
яка послужить прекрасною візитною карткою Вашого бізнесу.

this is the calling card of the current regime in Kyiv,” Zakharova said.
провокація- це і є візитна картка нинішнього київського режиму",- заявила Захарова.

will become your calling card.
стануть вашою візитною карткою.

his"calling card" in society, his face.
його«візитна картка» в суспільстві, його обличчя.

individual approach to each four-legged guest- that's the calling card of our hotel!
індивідуальний підхід до кожного чотириногому постояльцеві- ось візитна картка нашого готелю!

promotions have become the calling card of"Mafia.".
акції вже стали візитними картками«Мафії».

became its symbols and a calling card.
а його символами і візитною картко.

If you buy a calling card, you get a Personal Identity Number(PIN)
При купівлі телефонної карти з предоплатою ви отримуєте PIN(персональний ідентифікаційний номер)

But Ternopil's calling card is its 300-hectare manmade lake, located in the heart of the city.
But Ternopil's calling card is its 300-hectare manmade lake, розташований в самому центрі міста.

is a calling card of this paradise of the Carpathians.
є візитною карткою цього куточка Карпат.

uniqueness“Valley of daffodils” considered calling card Transcarpathia spring
унікальності“Долина Нарцисів” вважається візитівкою весняного Закарпаття

something Ukraine must take note of as airborne operations are a long-standing Soviet calling card.
має взяти до відома Україна, оскільки повітрянодесантні операції є давньою радянською візитною карткою.

a real«calling card» of the architect
стало справжньою«візитівкою» архітектора

Calling Card of our company- drug"Amixin® ІC" three times- in 2008,
Візитна картка підприємства- препарат«Аміксин® ІС» nhbxs- в 2008,

Another calling card of Ukraine- a variety of dumplings stuffed with cottage cheese,
Ще одна візитна картка країни- різноманітні вареники з начинкою із сиру,