Приклади вживання Before calling Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
(Laughter) The bank managers would indulge us for 30-45 seconds before calling security.
(Сміх) Менеджер банку чекає 30-45 секунд, потім викликає охорону.the latter can prevent such transmission by logging out of their Google+ account before calling our website.
останній може запобігти такої передачі, вийшовши з свого облікового запису Google+ перед тим, як зателефонувати на наш веб-сайт.they may prevent such transmission by logging out of his Google+ account before calling up our website.
він може заборонити таку передачу, вийшовши з облікового запису Google+ перед тим, як зателефонувати на наш веб-сайт.Therefore, before calling for a delay in the monthly home,
Тому перш ніж викликати місячні при затримці в домашніх умовах,she may prevent such transmission by logging out of his Google+ account before calling up our website.
вона може запобігти такій передачі, виходячи зі свого облікового запису Google+ перед тим, як зателефонувати на наш веб-сайт.The Tribune reported that Annan played the foxtrot record Hula Lou over and over for two hours before calling her husband to say she killed a man who"tried to make love to her".
Чикаго Триб'юн" повідомляли, що Еннан протягом двох годин знову і знову ставила фокстротну платівку"Хула Лу", перш ніж зателефонувати чоловікові та сказати, що вона вбила хлопця, який"намагався зайнятися з нею коханням".If you modified a field's value before calling Fast Edition,
Якщо ви змінили значення поля до виклику швидкого редагування,Before calling for price quotes,
Перш ніж звернутися за котирування цін,Turkish President Recep Tayyip Erdogan said that Russia should explain its own actions in Ukraine and Crimea before calling the 1915 mass killings“genocide.”.
Президент Туреччини Реджеп Тайіп Ердоган заявив, що Росія повинна понести відповідальність за свої дії в Україні і Криму, перш ніж називати масове вбивство вірмен турками-османами в 1915 році«геноцидом».it can prevent the transfer by logging out of their Facebook account before calling our website.
вона може запобігти передачі шляхом виходу із свого облікового запису Facebook перед тим, як зателефонувати на наш веб-сайт.that it was possible in Russia even before the adoption of Christianity and even before calling Vikings.
що можливо було на Русі ще takes extremely long for that to go through," Thomas said before calling for an investigation.
бере дуже довго для того що б пройти”,- сказав Томас, перш ніж закликати до розслідування.then enjoy a drink at a speakeasy or a dive bar before calling it a night.
потім насолодіться напоєм у виборі бар або занурення перед початком дзвінка це ніч.When the Security Council has decided to use force it shall, before calling upon a Member not represented on it to provide armed forces in fulfillment of the obligations assumed under Article 43, invite that Member,
Коли Рада Безпеки вирішив застосувати силу, то, перш ніж вимагати від Члена Організації, що не представленого в Раді, надання збройних сил на виконання зобов'язань, прийнятих ним на підставі статті 43, Рада Безпеки запрошує цього Члена Організації,When Security Council has decided to use force it shall, before calling upon a Member not represented on it to provide armed forces in fulfilment of the obligations assumed under Article 43,
Коли Рада Безпеки вирішує застосувати силу, то перш ніж зажадати від Члена Організації, не представленого в Раді, надання збройних сил на виконання зобов'язань, прийнятих ним на підставі статті 43, вона запрошує цього Члена Організації,Before calls are made to Roofing Contractors Detroit Michigan,
Перед тим як дзвінки зроблені Roofing Contractors Detroit Michigan, першим пунктом адреси місії в повідомленні компанії,Before calls are made to Detroit Roofing Service,
Перед тим як дзвінки зроблені Детройт Покрівельні роботи Сервіс,Before calls are made to Southfield MI Roofing Service,
Перед тим як дзвінки зроблені Послуги Southfield М. І. Покрівельні,Battlefield 4 is set for release on October 31, one week before Call of Duty: Ghosts launches on November 5.
Реліз Battlefield 4 відбудеться наприкінці жовтня- початку листопада 2013 року, Call of Duty: Ghosts- 5 листопада.The boy's friends tried to save him before calling 911.
Жінки спробували реанімувати дітей, перш ніж подзвонили в 911.
