BEFORE CALLING in French translation

• avant d'appeler
• avant de contacter
• avant de téléphoner
• avant de demander
• avant d'inviter
• avant d& 146;appeler
• avant d' appeler
• avant de prévenir

Examples of using Before calling in English and their translations into French

Before calling for assistance or service,
Avant de demander une assistance ou un service,

Before calling to order your missing bolts(H-36),
Avant d& 146;appeler pour commander des boulons(H-36),

Before calling your Wolf authorized service center,
Avant de contacter votre antenne de service agréée Wolf,

Before calling the Technical Assistance Service you should bear in mind the following advice and warnings.
Avant de prévenir le service technique, il importe de prendre en considération les conseils et avertissements ci-dessous.

Before calling the«Consumer Service Department»,
Avant de téléphoner au Service à la clientèle,

pending since 1971 and the international community could not afford to wait another five years before calling for a moratorium.
la communauté internationale ne peut se permettre d'attendre encore cinq ans avant de demander un moratoire.

money by checking items below before calling for service.
vérifier la liste qui suit avant d& 146;appeler le service après-vente.

Before calling for service, re-start the ice machine using the following procedure.
Avant de contacter le service technique, redémarrer la machine à glaçons en respectant la procédure suivante.

Before calling the Consumer Service Department,
Avant de téléphoner au Service aux consommateurs,

Well, maybe I can convince Anna to wait a few hours before calling her relatives while we have a chance to figure this thing out.
Peut-être que je peux convaincre Anna d'attendre quelques heures avant de prévenir ses proches tant que nous avons encore une chance de résoudre ça.

strive for accuracy and to carefully consider all the circumstances surrounding an event before calling for action.
à examiner soigneusement toutes les circonstances d'un événement avant de demander que des mesures soient prises.

Before calling, note your system configuration
Avant d'appeler, notez votre configuration système

It is thus important to read carefully this section before calling technical support.
Il est donc important de bien lire cette section avant de téléphoner au service à la clientèle.

Information required to make a reservation Before calling, make sure you have the following information on hand.
Informations requises pour effectuer une réservation Avant d'appeler, veuillez vous assurer d'avoir les renseignements suivants en main.

make sure that the electricity installation is appropriate before calling the Authorised Service Agent.
assurez-vous que l'installation électrique est correcte avant de contacter l'agent de service agréé.

please try the suggestions below before calling for help.
veuillez essayer les suggestions suivantes avant de téléphoner pour obtenir de l'aide.

Be-because in America you have to wait three days before calling a woman. Otherwise you look needy.
Parce qu'en Amérique on doit attendre 3 jours avant d'appeler, sinon on a l'air désespéré.

If you are having a problem with your unit, check this list for a poss ble solution before calling for service.
Si vous rencontrez un problème avec votre appareil, procédez aux vérifications suivantes avant de contacter un réparateur.

Please consult the“troubleshooting” section of this manual before calling for support.
Veuillez consulter la section“Diagnostic de pannes” de ce manuel avant de téléphoner pour de l'aide.

Before calling, please have these instructions
Avant d'appeler, veuillez vous munir de ces instructions