WHEN CALLING in French translation

• lorsque vous appelez
• lors de l'appel
• lors de l' appel

Examples of using When calling in English and their translations into French

like that of Jesus when calling the twelve to their vocation Jn 1,35-51.
comme lors de l'appel des Douze Jn 1,35-51.

When calling a reseller, you will need to be close to your computer
Lorsque vous appelez un revendeur, vous devez être à proximité de votre ordinateur

user should have the following information handy when calling or emailing the service team.
l'utilisateur doit avoir les informations suivantes à portée de main lors de l'appel ou de l'envoi d'e-mail à l'équipe de l'assistance.

When calling for service, please notice the MODEL
Lorsque vous appelez notre service après-vente, merci d'indiquer le MODELE

occurred when calling the CreateRole operation.
s'est produite lors de l'appel de l'opération CreateRole operation.

set the EnableLogFileValidation request parameter to true when calling CreateTrail or UpdateTrail.
définissez le paramètre de demande EnableLogFileValidation à la valeur true lorsque vous appelez CreateTrail ou UpdateTrail.

revision values that you can use together when calling run-task or start-task.
vous pouvez utiliser ensemble lorsque vous appelez run-task ou start-task.

Your right to protect your privacy when calling or being called You can protect your privacy when calling or being called..
Votre droit de protéger votre vie privée lorsque vous appelez ou êtes appelé Vous pouvez protéger votre vie privée lorsque vous appelez ou êtes appelé..

Otherwise a note on this subject will appear when calling one of the following submenu items.
Sinon, un message sʼaffiche lorsque vous appellerez un des points suivants du sous-menu.

When calling: Please know the purchase date,
Lors de votre appel, veuillez connaître la date d'achat

When calling the After-Sales Department,
Lors d'un l'appel au Service Après Vente,

When calling or visiting the school,
En téléphonant à l'école ou en se rendant sur place,

When calling, please state you are calling for a MAARS assessment.
Au moment d'appeler, il importe d'indiquer qu'il s'agit d'une évaluation MAARS.

When calling for service, you will need the model and serial numbers of your unit.
Si vous nous contactez pour un service après-vente, vous devrez fournir la référence modèle et le numéro de série de votre appareil.

When calling, give the complete reference of your appliance model,
Lors de votre appel, mentionnez la référence complète de votre appareil modèle,

When calling the switchboard of these companies,
Lorsque l'on appelle le standard téléphonique de ces sociétés,

Recently, my friends and I were discussing our frustration when calling to get service support,
Je discutais récemment avec des amis de la frustration que nous éprouvons lorsque nous appelons un service d'assistance

When calling the Cue-point via the Bop-button the player remains in the play-mode.
Aprés avoir appelé le point cue par la touche Bop, le lecteur continue en mode de lecture.

Even when calling outside of office hours,
Même si vous appelez en dehors des heures d'ouverture,

When calling such a function, the initialized parameters can be omitted,
En appelant une telle fonction, les paramètres initialisés peuvent être omis,