WHEN CALLING in Greek translation

• όταν καλείτε
• οταν καλειτε
• όταν καλούν
• όταν καλεί
• όταν καλέσετε
• όταν τηλεφωνείτε
• όταν ζητούν
• όταν η κλήση

Examples of using When calling in English and their translations into Greek

with the 0 dropped when calling from abroad.
όπου το 0 παραλείπεται όταν η κλήση πραγματοποιείται από το εξωτερικό.

other identifying information when calling in your tip.
άλλες πληροφορίες ταυτοποίησης όταν καλείτε την συμβουλή σας.

When calling the respective networks
Όταν καλούν τα αντίστοιχα δίκτυα

responsible sovereignty when calling for international co-operation rather than the more radical-sounding phrase favoured in Europe, shared sovereignty.
χρησιμοποιεί τον όρο,«υπεύθυνη κυριαρχία»-όταν καλεί για διεθνή συνεργασία- παρά τη ριζοσπαστική στο άκουσμα φράση που προτιμάται στην Ευρώπη,«κοινή κυριαρχία».

I see people moving when walking down the street, when calling a taxi, when moving in their different ways,
Το σημαντικό είναι ότι βλέπω ανθρώπους να κινούνται, όταν περπατάνε στο δρόμο, όταν καλούν ταξί, όταν μετακινούνται με το δικό τους διαφορετικό τρόπο,

When calling the trading desk,
Όταν καλεί το trading desk,

And the thing is that I see people moving when walking down the street, when calling a taxi, when moving in their different ways,
Το σημαντικό είναι ότι βλέπω ανθρώπους να κινούνται, όταν περπατάνε στο δρόμο, όταν καλούν ταξί, όταν μετακινούνται με το δικό τους διαφορετικό τρόπο,

As for the owner, when calling a veterinarian at home,
Όσο για το κράτος, όταν καλέσετε τον κτηνίατρο στο σπίτι,

And the thing is that I see people moving when walking down the street, when calling a taxi, when moving in their different ways,
Και το θέμα είναι ότι βλέπω ανθρώπους να κινούνται καθώς περπατούν στο δρόμο, όταν καλούν ένα ταξί, όταν κινούνται με τους δικούς τους διαφορετικούς τρόπους,

When calling the Execution desk,
Όταν καλεί το Γραφείο Εκτέλεσης,

So, the treatment of a one-room apartment in the regions can cost when calling SES 1600-1800 rubles, and the purchase of the same Executioner will cost up to 2000 rubles.
Έτσι, η επεξεργασία ενός διαμερίσματος ενός δωματίου στις περιοχές μπορεί να κοστίσει 1600-1800 ρούβλια όταν καλεί ένα SES, και η αγορά του ίδιου Executioner θα κοστίσει μέχρι 2000 ρούβλια.

European consumers are now comprehensively covered against bill shocks when calling any European number,
οι Ευρωπαίοι καταναλωτές είναι πλέον πλήρως προστατευμένοι από φουσκωμένους λογαριασμούς όταν καλούν οποιονδήποτε ευρωπαϊκό αριθμό,

The number of rooms that does not match the number of rooms specified in the description or when calling from the moderator;
Ο αριθμός δωματίων που δεν ταιριάζουν με τον αριθμό των δωματίων που καθορίζονται στην περιγραφή ή όταν καλούν από τον επόπτη.

(The spirit) sang it's spiritual song for the child to memorize and use when calling upon the spirit guardian as an adult.
Το πνεύμα τραγουδούσε το πνευματικό του τραγούδι, για να το απομνημονεύσει το παιδί και να το χρησιμοποιεί, όταν καλεί το πνεύμα-φύλακά του σαν ενήλικας.

Europeans now enjoy comprehensive coverage against bill shocks when calling from home and abroad.
οι Ευρωπαίοι απολαμβάνουν πλέον πλήρη προστασία από φουσκωμένους λογαριασμούς όταν καλούν από το εσωτερικό της χώρας και από το εξωτερικό.

on a prepaid basis, people often buy several SIM cards to avoid paying high termination charges which occur when calling from one network to another.
οι άνθρωποι αγοράζουν συχνά πολλές κάρτες SIM για να αποφευχθεί η καταβολή υψηλών τελών τερματισμού, όπως συμβαίνει όταν καλούν από το ένα δίκτυο στο άλλο.

For telephone protests: We recommend that the best way forward, when calling an Embassy, is to politely ask to speak to a representative who has the authority to talk about the dog
Παρακαλούμε να προσέξετε τα ακόλουθα όταν καλέσετε την Πρεσβεία της Νότιας Κορέας: Προτείνουμε να ζητήσετε ευγενικά να μιλήσετε με έναν εκπρόσωπο της Πρεσβείας ο

There have been other cases during revolutions when the most advanced elements have found themselves isolated when calling for boycotts of elections-as the German Communist Party was after the November 1918 Revolution
Υπάρχουν άλλες περιπτώσεις κατά τη διάρκεια επαναστάσεων όταν τα πιο προωθημένα στοιχεία έχουν βρεθεί απομονωμένα όταν καλούν για μποϋκοτάζ των εκλογών-όπως το γερμανικό κομμουνιστικό κόμμα μετά την Επανάσταση του Νοέμβρη του 1918 και η τάση της πορτογαλικής άκρας

EU accession to the ECHR improves the Union's standing when calling on third countries to abide by its human rights standards
προσχώρηση της ΕΕ στην ΕΣΔΑ βελτιώνει τη θέση της Ένωσης όταν καλεί τρίτες χώρες να σεβαστούν τα πρότυπά της για τα ανθρώπινα δικαιώματα

Gone are the days when calls can only be made from telephones.
Παρελθόν οι ημέρες όταν οι κλήσεις μπορούν να γίνουν μόνο από το τηλέφωνο.