WHEN CALLING in Swedish translation

• när du ringer
• när det anropar

Examples of using When calling in English and their translations into Swedish

When calling Mandatum Life's service numbers starting with"010" the prices of calls for customers charged by our operator are.
Samtalpriser När du ringer till Mandatum Lifes servicenummer som börjar med 010 debiterar vår teleoperatör följande priser av våra kunder.

Do Not Disturb when calling us?
stör inte när vi ringer oss?.

Do Not Disturb when calling us- Emergency Bypass.
stör inte när vi ringer oss- nödbypass.

It is off course possible to use the Nordik Moose as an amplifier even when calling on other game, such as red deer.
Det är även möjligt att använda Nordik Moose som en förstärkare när du lockar på andra djur, såsom kronhjort.

There may perhaps be instances when playing Axs is often a profitable play, or periods when calling raises with KQo seriously isn't recommended.
Det kan finnas tillfällen när du spelar Axs är ett lönsamt spela eller tider då ringer höjningar med KQo rekommenderas inte.

Addresses an issue that causes users to receive an erroneous return value of"0" when calling_isleadbyte_l().
Åtgärdar ett problem som gjorde att användare fick det felaktigta returvärdet 0 när de anropade_isleadbyte_l().

sends the password as a command line argument when calling a FTP client, which may allow a local attacker to read this password(which provides access to all backed-up files) from the process listing.
ett kommandoradsverktyg för säkerhetskopiering, sänder lösenordet som kommandoradsargument när det anropar en ftp-klient, vilket kunde göra det möjligt för en lokal angripare att läsa lösenordet(vilket ger tillgång till alla säkerhetskopierade filer) från processlitsan.

sends the password as a command line argument when calling LDAP programs, which may allow a local attacker to read this password from the process listing.
manipulera användarkonton i LDAP, sänder lösenordet som ett kommandoradsargument när det anropar LDAP-program, vilket kunde göra det möjligt för en lokal angripare att läsa lösenordet från processlistan.

must be very precise when talking about sanctions, and especially when calling for EU action in response to violations of international law, as the House did in this report on Israel.
Europaparlamentet måste vara mycket noggrant när det talar om sanktioner och särskilt när det kräver EU-åtgärder som svar på brott mot internationell lagstiftning som parlamentet gjort i detta betänkande om Israel.

And so if one was getting a message on November 3rd, when calling this particular phone number that said"Mailbox full," would that indicate to you that some messages had been erased that are not reflected on this exhibit number 372?
Så om någon fick ett meddelande, när de ringde detta telefonnummer som sa"Röstbrevlådan full", så skulle det tyda på att några meddelanden hade raderats och som inte syns på bevisföremål 372?

Had been erased that are not reflected on this exhibit number 372? All right. when calling this particular phone number that said"Mailbox full,
Så om någon fick ett meddelande, Okej. när de ringde detta telefonnummer som sa"Röstbrevlådan full", så skulle det tyda på

One of the reasons he invokes when calling for the replacement of the word“social-democrat” by“communist” in the name of the Bolshevik Party is that“the term social democrat is scientifically inaccurate.
Ett av de skäl han anför, när han kräver att ordet socialdemokratisk skall ersättas med ordet kommunistisk i bolsjevikpartiets namn, är att”beteckningen socialdemokratisk är vetenskapligt oriktig.

rather the regular rates when calling their dispatch centre and ordering their cheapest vehicle back to the airport- which may not be available at certain times,
istället den vanliga taxan när man ringer deras telefonväxel och beställer deras billigaste fordon tillbaka till flygplatsen- vilket inte alltid är tillgängligt vid vissa tidpunkter,

it was not just Mr Whitehead who was hardly listened to, but the Presidency itself, when calling for silence for this vote we would like to get on with.
inte bara Evans, utan även ordföranden själv knappast uppmärksammades när han bad om tystnad för att kunna påbörja omröstningen.

That plane crashed when Call wasn't flying it.
Planet crashade när Call inte flög det.

Patience when called upon by hardship does not count.
Tålamod när uppmanat svårigheter räknas inte.

Fixes crashes when called from the ocaml bindings libdatetime-timezone-perl New upstream release.
Rätta krascher när den kallas från ocaml-bindningar libdatetime-timezone-perl Ny uppströmsutgåva.

Previously, on When Calls the Heart… Jack!
Tidigare i When Calls the Heart!

Previously, on When Calls the Heart… Jack!
Tidigare på When Calls the Heart!

Why didn't you answer when called?
Varför svarar du inte då du ropas upp?