CALMLY - переклад на Українською

They weren't afraid because we were doing it calmly.

Боязні не було, тому що ми планували робити потихеньку.

There, he calmly tells his son.

І до свого сина тихо говорить.

Talk to your children calmly.

Розмовляйте зі своїми дітьми лагідно.

Listen actively and respond calmly.

Активно слухайте і відповідати задумливо.

When you begin, try to speak slowly and calmly.

Ось коли ви маєте почати говорити- повільно та обережно.

How can you say it so calmly?

Як можу я чути, коли ти кажеш так тихо?

A father does not face calmly the miracle of birth.

Батько не дивиться незворушно чудо народження.

I went up to him and talked to him calmly.

Так що я опустився на підлогу з ним і тихо розмовляв з ним.

I will calmly change it.

І ми будемо тихенько це змінювати.

I calmly asked him.

Запитав його тихо.

To all the elderly lady reacts very calmly, and asks Monsieur Blandois,

Літня дама реагує вельми холоднокровно і просить мосьє Бландау,

with the help of a grenade can act calmly and with great dedication.

за допомогою граната може діяти холоднокровно і з величезною віддачею.

even conflicts are resolved calmly.

конфліктні ситуації вирішуються спокійніше.

you switch her baby over to manual ventilation calmly and quietly.

вы переведете ее ребенка на ручную вентиляцию легких спокойно и незаметно.

Countess, accustomed to respect the world, I could not see himself calmly subject of gossip and ridicule.

Графиня, звикла до поваги світла, не могла холоднокровно бачити себе предметом пліток і насмішок.

For four months I have calmly watched developments,

Протягом чотирьох місяців я мовчки спостерігав за подіями,

Thanks to our runner extraordinaire Evhen Pawluk who always gets everyone on stage calmly and confidently.

Подяка нашому екстраординарному Євгену Павлюку, який раз за разом спокійно та впевнено випускав нас на сцену.

Mary always prayerfully and calmly considered how God was at work in her life and in the world.

завжди з молитвою й спокоєм розмірковувала над тим, як Бог діє в її житті та в світі.

always treat it calmly, it's so nice to be loved, desired.

завжди ставитеся до нього спокійно, адже так приємно бути коханою, бажаною.

try to treat everything calmly and simply.

постарайтеся ставитися до всього спокійно і просто.

Приклади вживання Calmly Англійська мовою та їх переклад на Українською