CAN SHAPE - переклад на Українською

• можуть формувати
• може сформувати
• може визначати
• може впливати
• може формувати
• може оформлювати

Приклади вживання Can shape Англійська мовою та їх переклад на Українською

develop leaders for a future they can shape.
розвиває лідерів для майбутнього, яке вони можуть формувати.

to better understand our customers' computing and productivity needs which can shape the development of new products.
краще розуміти потреби наших клієнтів в обчислювальній спроможності та продуктивності, що може формувати розробку нових продуктів.

develops leaders for a future they can shape.
розвиває лідерів для майбутнього, яке вони можуть формувати.

But no one can argue with the fact that psychological trauma greatly influences the future life of a person and can shape his opinion and influence his actions.
Але ніхто не зможе посперечатися з тим, що психологічні травми сильно впливають на подальше життя людини і можуть формувати його думку і впливати на його вчинки.

You can shape the shot, too,
Ви також можете формувати знімок, позначивши,

So I want to get that message over, that what we need to do is think about ourselves as things that we can shape, and channel and change.
Хочу наголосити- все, що ми маємо робити, це думати про себе, як про щось, що ми можемо формувати, направляти, змінювати.

Japan maintain their alliance, they can shape the environment that China faces
Японія збережуть свій альянс, вони зможуть визначати обстановку, в якій перебуває Китай,

Digital technology will never surpass what our brains can do- but it can shape them, and that is the biggest danger.”.
Цифрові технології ніколи не перевершить того, що може зробити наш мозок, але вони його можуть переформувати, і це є найбільшою небезпекою.

His dream now is to build a cohesive voting bloc in the new Parliament that can shape the legislative agenda.
Його мрія- побудувати злютований виборчий блок у новому парламенті, який зможе формувати законодавчу аґенду.

strengths and vulnerabilities- and can shape and deliver effective interventions to meet the needs of patients,
вразливі місця, можуть формувати та здійснювати ефективні заходи для задоволення потреб пацієнтів,

Our focus was on how mobility between these environments can shape their sense of human rights,
Tdh зосереджувався на тому, як мобільність між цими середовищами може сформувати їх почуття прав людини, і в якій мірі захист

But, the most un. fortable of every possible discovery is the realization that all people have their own unconscious biases, which can shape behavior patterns and lead to such gaps.
Але, саме незручне всіляких відкриття є усвідомлення того, що всі люди мають свої власні несвідомі упередження, які можуть формувати моделі поведінки і привести до таких прогалини.

homage to the“classics” lineup, but also how the past can shape the future.
поваги до“класики” модельного ряду, але і те, як минуле може визначати майбутнє.

And finally, I gave you an example of how language can shape things that have personal weight to us-- ideas like blame and punishment or eyewitness memory.
І зрештою, я навела приклад, як мова може впливати на те, що для нас важливе на особистому рівні- питання вини і покарання, або покази свідків.

meeting new people, are key experiences that can shape who you are as a person and multiply your options instantly.
зустрічі з новими людьми- це ключовий досвід, який може визначати, хто ви як людина, і негайно помножити ваші варіанти.

meeting new people, are key experiences that can shape who you are as a person and multiply your options instantly.
зустрічі з новими людьми- це ключовий досвід, який може визначати, хто ви як людина, і негайно помножити ваші варіанти.

Public procurement can shape production and consumption trends
Державні закупівлі можуть визначати тенденції виробництва

for instance the sense of belonging to a community which you can shape and influence directly.
наприклад почуття приналежності до спільноти, яку ви можете сформувати і впливати безпосередньо.

I call on parliamentarians from all OSCE countries to join us in providing the necessary support to turn the current political movements into functioning political parties that can shape new, real democratic systems in the region.”.
Я звертаюся до парламентаріїв від всіх країн- членів ОБСЄ, щоб приєднатися забезпечення до забезпечення та надання необхідної підтримки, щоб перетворити поточні політичні рухи на функціонування політичних партій, які можуть сформувати нові, реальні, демократичні системи в регіоні».

a well defined body that you can shape and that you can find self-confidence increased all by yourself and automatically.
чітко визначені тіла, які ви можете формувати, і ви можете знайти впевненість у собі самостійно і автоматично збільшуватися.