Приклади вживання Career guidance Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the words of General Manager Vadym Gerashchenko issues of career guidance today are very relevant in the Ukrainian villages.
За словами генерального директора Вадима Геращенка, питання профорієнтації сьогодні є досить актуальним в українських селах.whose important aspect was women's career guidance.
важливим аспектом якого була профорієнтація жінки.You can also benefit from the health care service at the university along with career guidance, academic advising,
Ви також можете скористатися послугами охорони здоров'я в університеті разом з профорієнтації, академічні консультації,companies(training and/or career guidance for employees).
компаній(навчання та/або профорієнтація співробітників).Much attention is paid to career guidance work, which is carried out among schoolchildren- future applicants of the schools from Kharkov,
Велика увага приділяється профорієнтаційній роботі, яка проводиться серед школярів- майбутніх абітурієнтів шкіл м. Харкова,Before engaging in the career guidance of children with disabilities, you must first
Перш ніж займатися профорієнтацією дітей з обмеженими можливостями здоров'я,Such activities promote career guidance to individual personality development,
Такі профорієнтаційні заходи сприяють індивідуальному розвиткові особистості,conduct career guidance and preventive work.
проводити профорієнтаційну та профілактичну роботи.For school and career guidance, visit your school counselor
School that teaches how to think we had a career guidance master class by professor of GRACE University, Ms. Erica.
Школа, яка вчить думати пройшов майстер-клас з профорієнтації від професора університету GRACE у США- міс Еріки.Some museums are aimed at career guidance, and it must also be considered in the selection of personnel.
Деякі музеї спрямовані на профорієнтацію, і це також потрібно враховувати при підборі персоналу.Support for educational and personality development programs, career guidance, improved education accessibility in particular for socially vulnerable groups;
Підтримка освітніх програм і програм розвитку особистості, професійна орієнтація, покращення доступу до освіти та забезпечення доступу до освіти для соціально вразливих груп населення;Since the introduction of pastoral care and career guidance in schools, more
Оскільки введення пастирської турботи та професійної орієнтації в школах, все більшеIn recent years, there has been increasing recognition of the importance of pupil counselling and career guidance in schools.
В останні роки все більш широке визнання важливості консультування учнів і професійної орієнтації в школах.a lawyer in consulting on career guidance and starting their own business.
юриста в галузі консалтингу по професійній орієнтації, а також започаткування власного бізнесу.Also thrown in is 24/7 email support from instructors, career guidance and a private job board,
Також викинута підтримка 24/ 7 по електронній пошті від інструкторів, кар'єрного керівництва та приватної ради,In 2017, Energoatom continued to support initiatives in education and career guidance.
У 2017 році НАЕК«Енергоатом» продовжила активно підтримувати ініціативи в галузі освіти та професійної орієнтації.there are other projects in education and career guidance that provide additional experience,
є й інші проекти в сфері освіти і профорієнтації, які дають додатковий досвід,ethics in the helping profession, career guidance and development, and practical work.
етики професії, що допомагає, профорієнтації та розвитку та практичної роботи.However, while in some countries career guidance is an inherent element of the school curriculum(for example in the Czech Republic,
Однак, в той час як у деяких країнах профорієнтація є невід'ємною складовою шкільної програми(наприклад, в Чехії, Фінляндії,
